1 00:00:02,480 --> 00:00:03,930 [Liz llorando] 2 00:00:04,030 --> 00:00:05,100 PROBLEMA: Liz, ¿te sientes cómoda? 3 00:00:05,200 --> 00:00:06,820 hablando de ¿Qué estás sintiendo? 4 00:00:09,060 --> 00:00:11,030 ¡Estoy enojado! 5 00:00:12,060 --> 00:00:14,820 PROBLEMA: Anteriormente en Survivor... 6 00:00:18,340 --> 00:00:21,510 MARÍA: Q es un número que Puedo utilizar para votar conmigo. 7 00:00:21,620 --> 00:00:23,680 definitivamente quiero para mantenerlo cerca. 8 00:00:26,860 --> 00:00:28,170 Q como que hizo estallar su propio juego. 9 00:00:28,270 --> 00:00:29,680 y ha estado causando caos en el campamento. 10 00:00:29,790 --> 00:00:31,310 Esta noche apuesto 11 00:00:31,410 --> 00:00:33,030 Puedo quedarme con mi ídolo en mi bolsillo porque 12 00:00:33,130 --> 00:00:34,510 Q se va a casa. 13 00:00:39,410 --> 00:00:40,860 -...va a ser realmente, muy mal. -Cierto, pero... 14 00:00:40,960 --> 00:00:43,930 Kenzie tiene los pies fríos, pero en algún momento, 15 00:00:44,030 --> 00:00:45,170 tienes que hacer un movimiento. 16 00:00:45,270 --> 00:00:47,650 Podemos sacar a Tiff esta noche. 17 00:00:47,750 --> 00:00:49,960 Quizás no se lo digamos a Kenzie. 18 00:00:50,060 --> 00:00:52,030 si sigo esperando para que la luz se ponga verde, 19 00:00:52,130 --> 00:00:53,370 es posible que no se ponga verde. 20 00:00:53,480 --> 00:00:55,310 Tenemos una oportunidad. 21 00:00:55,410 --> 00:00:57,170 Entonces voy a tener pasarse el semáforo en rojo. 22 00:00:59,650 --> 00:01:00,930 TIFFANY: no creo 23 00:01:01,030 --> 00:01:05,440 que aquí nadie piensa esa Q es mejor para su juego 24 00:01:05,550 --> 00:01:08,650 -en este momento. -Y sin embargo, los dos últimos tribales, 25 00:01:08,750 --> 00:01:10,240 todo estaba girando alrededor de Q. 26 00:01:10,340 --> 00:01:12,310 "Q se va a casa. Q se va a casa." 27 00:01:12,410 --> 00:01:13,680 No. Todavía aquí. 28 00:01:14,790 --> 00:01:18,000 Si alguien tiene una ventaja o un idolo y quieres jugarlo, 29 00:01:18,100 --> 00:01:19,580 ahora sería el momento de hacerlo. 30 00:01:21,480 --> 00:01:23,820 Muy bien, leeré los votos. 31 00:01:23,930 --> 00:01:27,130 Undécima persona expulsada y el cuarto miembro de nuestro jurado: 32 00:01:27,240 --> 00:01:28,820 Tiff. 33 00:01:31,650 --> 00:01:33,100 La tribu ha hablado. 34 00:01:33,200 --> 00:01:35,060 Gracias. 35 00:01:35,170 --> 00:01:36,510 [suspiros] 36 00:01:36,620 --> 00:01:38,130 Rompí mi propia regla de Survivor. 37 00:01:38,240 --> 00:01:39,580 Debería haber interpretado a mi ídolo. 38 00:01:42,820 --> 00:01:45,240 ♪ ♪ 39 00:01:55,340 --> 00:01:56,550 KENZIE: Siete finales. 40 00:01:56,650 --> 00:01:59,240 -Final siete. -Santa mierda. 41 00:01:59,340 --> 00:02:01,410 Guau. 42 00:02:05,130 --> 00:02:07,030 Esta tribu era 43 00:02:07,130 --> 00:02:10,370 la primera vez Me han dejado fuera de una votación. 44 00:02:10,480 --> 00:02:12,000 Y es lo peor. 45 00:02:12,100 --> 00:02:14,030 Es el peor sentimiento que jamás haya existido. porque soy como, 46 00:02:14,130 --> 00:02:18,030 "¿Qué hice? para no ser... 47 00:02:18,130 --> 00:02:19,130 en el club?" 48 00:02:19,240 --> 00:02:21,370 Como, ¿quién...? ¿Yo...? 49 00:02:21,480 --> 00:02:23,000 ¿Por qué no soy digno de confianza? 50 00:02:23,100 --> 00:02:24,410 Estoy tan confundido. 51 00:02:24,510 --> 00:02:26,480 Y estoy enojado porque 52 00:02:26,580 --> 00:02:28,510 esta fue mi idea para tomar por sorpresa a Tiff, 53 00:02:28,620 --> 00:02:30,930 y ahora alguien más está obteniendo el crédito. 54 00:02:31,030 --> 00:02:34,650 Estoy enojado conmigo mismo por no aprovechar la oportunidad. 55 00:02:34,750 --> 00:02:36,960 Uf. Me siento tan tonto. 56 00:02:37,060 --> 00:02:39,510 Me siento tan tonto. 57 00:02:43,370 --> 00:02:46,060 Estaba teniendo este capricho, tiempo increíble. 58 00:02:46,170 --> 00:02:49,060 solo dejo el juego alejate de mi. 59 00:02:49,170 --> 00:02:51,750 A mí también me tomaron por sorpresa, ¿sabes? 60 00:02:51,860 --> 00:02:54,100 No se si quieres un abrazo ahora mismo ni nada. Yo... 61 00:02:54,200 --> 00:02:55,680 -No, yo... -Ni siquiera lo sé. 62 00:02:55,790 --> 00:02:57,030 -Yo sólo, como... -Sí. 63 00:02:57,130 --> 00:02:58,960 ¿Por qué no me incluyeron? ¿sabes? 64 00:02:59,060 --> 00:03:01,100 -Sí. -Como, conozco gente probablemente estaban preocupados 65 00:03:01,200 --> 00:03:03,550 -Le diría. -Creo que esa era la preocupación... 66 00:03:03,650 --> 00:03:05,410 Lo cual entiendo completamente. 67 00:03:05,510 --> 00:03:07,550 Quiero decir, sólo diré esto. 68 00:03:07,650 --> 00:03:09,820 -No fue mi jugada. -Sí. 69 00:03:09,930 --> 00:03:11,170 -¿Sabes a qué me refiero? -¿Fue María? 70 00:03:11,270 --> 00:03:12,930 -Sí. -Sí. Lo sabía. 71 00:03:13,030 --> 00:03:14,930 CHARLIE: Siempre hay consecuencias después de tribal, 72 00:03:15,030 --> 00:03:18,580 pero este voto era diferente porque 73 00:03:18,680 --> 00:03:22,270 todos los que regresaron al campamento votó por Tiff excepto 74 00:03:22,370 --> 00:03:24,960 Venus y Kenzie. 75 00:03:25,060 --> 00:03:26,930 y el camino fueron dejados fuera los dejaron 76 00:03:27,030 --> 00:03:29,440 realmente sintiéndome amargado. 77 00:03:29,550 --> 00:03:32,340 Entonces mi pensamiento fue: hablar con kenzie 78 00:03:32,440 --> 00:03:35,790 porque este juego es todo sobre trabajar con personas, 79 00:03:35,890 --> 00:03:38,200 adaptarse a lo que es frente a ti 80 00:03:38,310 --> 00:03:40,310 y mantener abiertas sus opciones. 81 00:03:40,410 --> 00:03:42,030 -Es un gran movimiento. Es-es... -Lo sé. 82 00:03:42,130 --> 00:03:43,370 -¡Es mi jugada! -Lo sé. 83 00:03:43,480 --> 00:03:45,310 -Por eso estoy tan enojado. -Lo sé. 84 00:03:45,410 --> 00:03:49,170 Ahora mismo sólo tenemos que hacerlo. Es como esperar nuestro momento, ¿sabes? 85 00:03:49,270 --> 00:03:51,310 No hay tiempo. Quedan seis días. 86 00:03:51,410 --> 00:03:52,820 -Bueno, es como... -Y yo simplemente, como... 87 00:03:52,930 --> 00:03:54,620 Simplemente, como, encontrar el momento adecuado, ¿sabes? 88 00:03:54,720 --> 00:03:58,620 Tengo que encontrar ese ídolo, es lo que necesito hacer. 89 00:03:58,720 --> 00:04:00,720 Esta es la primera vez Me he equivocado en el juego 90 00:04:00,820 --> 00:04:03,340 pero tal vez esto es lo que necesitaba 91 00:04:03,440 --> 00:04:04,860 para volver a enderezar mi cabeza y darse cuenta 92 00:04:04,960 --> 00:04:07,510 salí aquí jugar y ganar. 93 00:04:07,620 --> 00:04:10,200 solo voy a tener para ser un poco más astuto, 94 00:04:10,310 --> 00:04:11,790 prestar mucha más atención. 95 00:04:11,890 --> 00:04:14,580 Puedo darle la vuelta a esto. 96 00:04:17,370 --> 00:04:19,410 -Finales siete juntos, ¿eh? [risas] -Sí. 97 00:04:19,510 --> 00:04:22,440 -Vamos a rockear, Ben. -Oh, ya estamos rockeando. 98 00:04:22,550 --> 00:04:24,410 Lo pasaremos bien. 99 00:04:25,440 --> 00:04:27,720 Podemos tener nuestros últimos cinco justo aquí. 100 00:04:31,130 --> 00:04:32,930 MARÍA: Sí, serían unos buenos cinco finalistas. 101 00:04:33,890 --> 00:04:36,130 Este Tribal no podría haber ido 102 00:04:36,240 --> 00:04:38,130 algo mejor. 103 00:04:38,240 --> 00:04:39,960 Ay dios mío. [risas] 104 00:04:40,060 --> 00:04:42,170 Esta votación fue mi idea, 105 00:04:42,270 --> 00:04:45,100 y pude para reunir a este grupo-- 106 00:04:45,200 --> 00:04:48,060 Q, Liz, Ben, 107 00:04:48,170 --> 00:04:49,370 Charlie y yo... 108 00:04:49,480 --> 00:04:51,410 y simplemente arranca un lado ciego épico. 109 00:04:51,510 --> 00:04:53,100 Y fue 110 00:04:53,200 --> 00:04:56,270 simplemente como el banquete más dulce alguna vez lo he tenido. 111 00:04:56,370 --> 00:04:57,960 [risas] 112 00:04:58,960 --> 00:05:01,170 Esto ha encendido un gran fuego en mí. 113 00:05:01,270 --> 00:05:03,550 Veo el final y pienso: "¿Es posible 114 00:05:03,650 --> 00:05:06,340 que tal vez ¿somos los últimos cinco?" 115 00:05:06,440 --> 00:05:08,340 Podría hacer esto de nuevo. Hagámoslo de nuevo. 116 00:05:08,440 --> 00:05:10,100 [risas] 117 00:05:10,200 --> 00:05:11,750 El lado ciego, aunque estábamos en el lado equivocado, 118 00:05:11,860 --> 00:05:13,890 Fue una bendición disfrazada. 119 00:05:14,000 --> 00:05:15,930 -Sí. -Nos deshicimos de la gran competencia. 120 00:05:16,030 --> 00:05:18,130 -y María puso un objetivo enorme en su espalda. -Sí. 121 00:05:18,240 --> 00:05:20,060 deja pensar a maria este es su movimiento. 122 00:05:20,170 --> 00:05:21,930 No reveles el hecho que estas molesto, 123 00:05:22,030 --> 00:05:25,860 y de manera realista, va a ven y muérdela en el culo. 124 00:05:25,960 --> 00:05:27,200 maria jugó un juego muy discreto 125 00:05:27,310 --> 00:05:29,240 donde todos pueden decir ella es una amenaza potencial, 126 00:05:29,340 --> 00:05:30,580 pero esta es la primera vez 127 00:05:30,680 --> 00:05:32,480 ella realmente deja volar su extraña bandera, 128 00:05:32,580 --> 00:05:34,100 y ella esta anunciando al mundo, 129 00:05:34,200 --> 00:05:36,000 como, "Oye, este es mi movimiento 130 00:05:36,100 --> 00:05:38,200 y estoy aquí para jugar." 131 00:05:38,310 --> 00:05:42,000 y da miedo porque maria tiene un tres fuerte 132 00:05:42,100 --> 00:05:44,100 con ella, Charlie y Ben. 133 00:05:44,200 --> 00:05:46,580 Siga tres necesidades para ser roto. 134 00:05:46,680 --> 00:05:48,510 Sí. 135 00:05:48,620 --> 00:05:50,170 Pero mañana es un nuevo día, y todavía estamos en este juego. 136 00:05:50,270 --> 00:05:51,480 -Exactamente. -Sí. 137 00:05:51,580 --> 00:05:52,960 KENZIE: Día 20. 138 00:05:54,000 --> 00:05:56,200 Uf. Qué desastre. 139 00:05:56,310 --> 00:05:58,440 ♪ ♪ 140 00:06:00,680 --> 00:06:03,100 ♪ ♪ 141 00:06:32,790 --> 00:06:35,000 ♪ ♪ 142 00:07:04,930 --> 00:07:07,480 ♪ ♪ 143 00:07:18,100 --> 00:07:20,340 -Buenos días. -Buen día. 144 00:07:20,440 --> 00:07:22,510 Oh. 145 00:07:26,130 --> 00:07:27,550 MARÍA: ¿Duermes bien? 146 00:07:27,650 --> 00:07:29,440 KENZIE: [risita corta] Oh, no, no lo hice. 147 00:07:29,550 --> 00:07:31,370 Está todo bien. 148 00:07:31,480 --> 00:07:34,100 Estoy como en shock Tiff no interpretó a su ídolo. 149 00:07:35,480 --> 00:07:38,510 MARÍA: Supongo que eso significa que es hora para empezar a buscar, ¿no? 150 00:07:38,620 --> 00:07:40,100 KENZIE: Sí. 151 00:07:41,580 --> 00:07:43,270 [articulando] 152 00:07:48,960 --> 00:07:50,890 P: Con la partida de Tiff Idol en su bolsillo, 153 00:07:51,000 --> 00:07:53,860 estamos pensando que va a volver a jugar en algún momento. 154 00:07:53,960 --> 00:07:56,750 No sabemos si hay algo por ahí todavía, 155 00:07:56,860 --> 00:08:00,200 pero la única manera encontrarlo es buscarlo. 156 00:08:03,620 --> 00:08:05,650 Lo sé. 157 00:08:06,680 --> 00:08:08,030 Bueno. 158 00:08:08,130 --> 00:08:09,930 CHARLIE: Fiebre de ídolos 159 00:08:10,030 --> 00:08:12,750 ha golpeado la playa de Nuinui. 160 00:08:16,410 --> 00:08:18,200 MARÍA: Sí. 161 00:08:20,060 --> 00:08:22,620 CHARLIE: fue una especie de un efecto dominó esta mañana. 162 00:08:22,720 --> 00:08:25,370 Q empezó a mirar, entonces comencé a buscar, 163 00:08:25,480 --> 00:08:28,100 Entonces Ben comenzó a mirar, Entonces Venus empezó a mirar, 164 00:08:28,200 --> 00:08:30,720 Entonces Kenzie comenzó a mirar, Entonces María empezó a buscar. 165 00:08:30,820 --> 00:08:32,100 Y todo el mundo está mirando 166 00:08:32,200 --> 00:08:34,890 para... [imita el redoble de tambores] 167 00:08:35,000 --> 00:08:36,820 ...¡El ídolo de Tiffany! 168 00:08:36,930 --> 00:08:38,680 ♪ ♪ 169 00:08:45,310 --> 00:08:47,820 CHARLIE: Un ídolo a estas alturas. del juego lo cambia todo. 170 00:08:47,930 --> 00:08:50,750 Entonces, por mucho que no lo haga quiero buscar un ídolo 171 00:08:50,860 --> 00:08:52,820 porque estoy agotado y muriendo de hambre 172 00:08:52,930 --> 00:08:54,750 y quiero ahorrar mi energía, 173 00:08:54,860 --> 00:08:56,580 es una necesidad en este momento. 174 00:09:06,480 --> 00:09:08,310 VENUS: Por fin Tribal, por el primera vez en este juego, 175 00:09:08,410 --> 00:09:10,790 estaba en el lado equivocado de la votación. 176 00:09:10,890 --> 00:09:12,410 Entonces, necesito cambiar el guión. 177 00:09:12,510 --> 00:09:14,620 Necesito encontrar este ídolo y necesito encontrarlo rápido. 178 00:09:19,030 --> 00:09:23,480 P: He mirado de frente a la espalda hacia arriba hacia el lado. 179 00:09:23,580 --> 00:09:24,790 Oh, hombre. Estoy agotado. 180 00:09:28,680 --> 00:09:30,620 VENUS: he pasado por 181 00:09:30,720 --> 00:09:32,100 probablemente algunos de los tiempos más difíciles 182 00:09:32,200 --> 00:09:33,820 que alguna vez he tenido en mi vida aquí. 183 00:09:33,930 --> 00:09:35,410 Pero hoy la cosa 184 00:09:35,510 --> 00:09:37,480 eso me calma es 185 00:09:37,580 --> 00:09:39,550 R: Conozco esta isla mejor que nadie, 186 00:09:39,650 --> 00:09:42,410 b: lo sé donde Randen encontró el suyo, 187 00:09:42,510 --> 00:09:44,510 y C: Sé dónde encontró Tiffany el suyo. 188 00:09:44,620 --> 00:09:46,000 entonces tengo algo para trabajar, 189 00:09:46,100 --> 00:09:47,580 de donde mirar y dónde no mirar. 190 00:09:47,680 --> 00:09:50,890 Y yo digo: "¿Sabes qué? La gente se está esforzando. 191 00:09:51,000 --> 00:09:55,030 Repasemos literalmente cada rincón." 192 00:09:55,130 --> 00:09:57,620 Y tomo mi palito, y estoy empujando hojas, 193 00:09:57,720 --> 00:10:00,030 y estoy empujando hojas. 194 00:10:04,820 --> 00:10:07,240 Y... lo encontré. ¡Lo encontré primero! 195 00:10:07,340 --> 00:10:08,410 Y yo estaba tan eufórico. 196 00:10:12,200 --> 00:10:14,650 Inmediatamente comencé alejarse 197 00:10:14,750 --> 00:10:16,100 para poder ir a buscar un rincón para leerlo. 198 00:10:16,200 --> 00:10:18,200 Pero luego me di cuenta, como, "Oye, 199 00:10:18,310 --> 00:10:20,340 Esa no es la medida en este momento". 200 00:10:24,340 --> 00:10:26,720 Así que le doy la vuelta y todos siguen despiertos y mirando. 201 00:10:26,820 --> 00:10:28,100 Entonces, espero mi momento. 202 00:10:28,200 --> 00:10:29,200 Y es muy difícil. 203 00:10:30,270 --> 00:10:31,620 MARÍA: Sí. 204 00:10:34,550 --> 00:10:37,240 como alguien que lleva 20 días buscando, 205 00:10:37,340 --> 00:10:40,000 Es tan difícil ocultar la alegría. y emoción que es 206 00:10:40,100 --> 00:10:42,100 acumulándose en mi corazón. 207 00:10:43,270 --> 00:10:44,890 ¿Dónde está Liz? 208 00:10:46,820 --> 00:10:49,000 [roncando] 209 00:10:54,890 --> 00:10:57,310 Voy a dar la vuelta a la curva y vuelve. 210 00:10:57,410 --> 00:10:58,790 Deséame suerte. 211 00:10:58,890 --> 00:11:01,550 Y finalmente, estoy solo. 212 00:11:02,550 --> 00:11:03,790 "Felicitaciones. 213 00:11:03,890 --> 00:11:05,410 "Has encontrado un ídolo de inmunidad oculto. 214 00:11:05,510 --> 00:11:06,860 "Cuando se juega en el Consejo Tribal, 215 00:11:06,960 --> 00:11:09,410 "cualquier voto emitido en su contra no contará. 216 00:11:09,510 --> 00:11:11,650 "La última vez que esto se puede utilizar es cuando hay 217 00:11:11,750 --> 00:11:13,550 Quedan cinco jugadores en el juego." 218 00:11:13,650 --> 00:11:15,860 Acabo de conseguir un... ídolo. 219 00:11:15,960 --> 00:11:18,750 Ve, Venus. Ve, Venus. Esto es enfermizo. 220 00:11:18,860 --> 00:11:21,820 Tengo el ídolo en mis manos. 221 00:11:22,820 --> 00:11:24,720 Y es solo un sentimiento asombroso. 222 00:11:24,820 --> 00:11:26,370 Como, "Guau, Venus, 223 00:11:26,480 --> 00:11:29,030 "no estás ciego, no eres estúpido. 224 00:11:29,130 --> 00:11:30,370 De hecho, entendiste esto." 225 00:11:30,480 --> 00:11:31,680 Y si juego mis cartas correctamente, 226 00:11:31,790 --> 00:11:33,130 Llego a los cuatro finalistas. 227 00:11:35,510 --> 00:11:36,650 Como, "Oye, me subestimaste 228 00:11:36,750 --> 00:11:38,130 "Desde el primer día, 229 00:11:38,240 --> 00:11:40,000 y mira quién está aquí, y mira quién no." 230 00:11:48,440 --> 00:11:50,510 ♪ ♪ 231 00:12:01,030 --> 00:12:03,000 Día 20, cariño. 232 00:12:03,100 --> 00:12:04,860 Lo sé. tenemos para meter los palos. 233 00:12:04,960 --> 00:12:06,680 Muy bueno. 234 00:12:06,790 --> 00:12:08,550 KENZIE: Quedarse fuera del voto apestaba, 235 00:12:08,650 --> 00:12:10,510 pero definitivamente tengo, como, 236 00:12:10,620 --> 00:12:13,580 Lo pensé y estaba Sólo... me puse demasiado cómodo y acogedor. 237 00:12:13,680 --> 00:12:15,270 No estaba en mis p y q. 238 00:12:15,370 --> 00:12:16,790 No estaba prestando atención. 239 00:12:16,890 --> 00:12:18,410 Tratando de equilibrar tu propio juego individual 240 00:12:18,510 --> 00:12:20,410 con un grupo de individuos 241 00:12:20,510 --> 00:12:22,860 que todos tienen sus propios juegos individuales... 242 00:12:22,960 --> 00:12:25,200 Todos mienten. nunca se sabe quien dice la verdad. 243 00:12:25,310 --> 00:12:27,170 no lo sabes quién trabaja con quién. 244 00:12:27,270 --> 00:12:28,750 Puaj. 245 00:12:28,860 --> 00:12:30,750 Aunque se siente como estamos en el fondo, 246 00:12:30,860 --> 00:12:32,820 estamos en la posición perfecta 247 00:12:32,930 --> 00:12:36,030 de estar en el medio de esta... esta guerra. 248 00:12:36,130 --> 00:12:37,960 KENZIE: En este momento, la única persona 249 00:12:38,060 --> 00:12:40,680 eso no me ha mentido es la maldita Venus, 250 00:12:40,790 --> 00:12:43,030 lo cual es gracioso, pero, como, 251 00:12:43,130 --> 00:12:45,650 realmente ella es la única que no me ha mentido. 252 00:12:49,100 --> 00:12:51,310 tengo mucha curiosidad en cuanto a cuál es su próximo movimiento 253 00:12:51,410 --> 00:12:52,930 porque ella no lo es realmente escondiéndolo. 254 00:12:53,030 --> 00:12:54,860 KENZIE: Me gusta Venus ahora. Me gusta ella como persona. 255 00:12:54,960 --> 00:12:56,720 yo nunca en un millón de años pensado 256 00:12:56,820 --> 00:12:59,680 estaríamos trabajando juntos, pero 257 00:12:59,790 --> 00:13:02,820 Aquí estamos yo y mi desordenado. dulce amiguita. 258 00:13:07,030 --> 00:13:08,960 No lo veo. 259 00:13:11,100 --> 00:13:12,650 [Venus se ríe] 260 00:13:12,750 --> 00:13:14,790 KENZIE: Venus es como, mirando los árboles, 261 00:13:14,890 --> 00:13:16,170 y dice: "No está aquí". Y yo soy como, 262 00:13:16,270 --> 00:13:17,720 "Hay que mover algunas hojas, bollo de miel. 263 00:13:17,820 --> 00:13:19,060 ¿Qué estás haciendo?". 264 00:13:19,170 --> 00:13:21,030 No tiene buena pinta. 265 00:13:21,130 --> 00:13:24,310 KENZIE: La técnica de Venus para la búsqueda de ídolos, creo, 266 00:13:24,410 --> 00:13:26,130 es seguir a la gente que están buscando ídolos 267 00:13:26,240 --> 00:13:28,410 y esperar a que lo encuentren. [risas] 268 00:13:28,510 --> 00:13:30,820 la novia no es realmente mirando con atención. 269 00:13:30,930 --> 00:13:33,270 Ella es como si hiciera esto. con un palo, y ella dice, 270 00:13:33,370 --> 00:13:36,060 "No." Y mientras tanto, estoy como, 271 00:13:36,170 --> 00:13:38,170 cavando hoyos, y ella dice... 272 00:13:38,270 --> 00:13:39,410 ¿Alguna suerte? 273 00:13:39,510 --> 00:13:41,130 [riendo]: soy como, 274 00:13:41,240 --> 00:13:43,890 "Venus, ¿qué? ¿Qué estás haciendo?" 275 00:13:45,890 --> 00:13:47,030 Dudo. 276 00:13:47,130 --> 00:13:48,480 KENZIE: ¿Quién sabe? Tal vez ella lo tenga, 277 00:13:48,580 --> 00:13:49,930 y ella nos está engañando a todos. 278 00:13:50,030 --> 00:13:51,820 Pero... creo ella solo esta esperando 279 00:13:51,930 --> 00:13:53,550 para alguien que está cerca de ella para encontrarlo 280 00:13:53,650 --> 00:13:55,480 para que ella pueda tomar el té. 281 00:13:57,580 --> 00:13:59,310 VENUS: Es tan reconfortante saber 282 00:13:59,410 --> 00:14:01,170 que a pesar de que la gente es todavía dispersos, 283 00:14:01,270 --> 00:14:02,750 buscando un ídolo, 284 00:14:02,860 --> 00:14:04,370 no tengo que preocuparme sobre salir 285 00:14:04,480 --> 00:14:05,820 y, como, resolviendo un acertijo, o, como, 286 00:14:05,930 --> 00:14:08,580 yendo y encontrando una segunda parte a este ídolo. Lo tengo. 287 00:14:08,680 --> 00:14:11,000 Pero nadie lo hará ¿Alguna vez has olido algo? 288 00:14:11,100 --> 00:14:12,620 de que tenga esto porque 289 00:14:12,720 --> 00:14:14,340 no veo ningun beneficio 290 00:14:14,440 --> 00:14:16,580 en alguien sabiendo que tengo este poder. 291 00:14:21,510 --> 00:14:23,410 Ay dios mío. Lo sé. No puedo creerlo. 292 00:14:23,510 --> 00:14:25,240 VENUS: Así que es en gran medida un juego de sincronización. 293 00:14:25,340 --> 00:14:27,100 ¿Cuándo es el momento adecuado? para jugar esto? 294 00:14:30,440 --> 00:14:32,410 No, no debería hacerlo. 295 00:14:32,510 --> 00:14:35,650 -La gente simplemente muy bueno mintiendo. -Sí. 296 00:14:35,750 --> 00:14:39,270 Entonces, es estresante, pero es muy reconfortante. 297 00:14:39,370 --> 00:14:40,860 Es como, el dulce, dulce consuelo. 298 00:14:40,960 --> 00:14:42,480 Como, quiero... Mwah. 299 00:14:42,580 --> 00:14:44,130 Te amo. 300 00:14:44,240 --> 00:14:45,550 Es como, creo que este es mi mejor amigo 301 00:14:45,650 --> 00:14:47,000 en esta isla ahora mismo. 302 00:14:54,030 --> 00:14:55,270 Hola. 303 00:14:55,370 --> 00:14:57,000 ¿Qué está sucediendo? 304 00:14:57,100 --> 00:14:59,270 Bueno. 305 00:14:59,370 --> 00:15:00,820 -Tenemos mucho por recorrer. -Sí. 306 00:15:00,930 --> 00:15:02,680 Primero que nada, felicitaciones. 307 00:15:02,790 --> 00:15:05,000 Gracias. Estoy feliz de haber tenido mi momento. 308 00:15:05,100 --> 00:15:08,240 -Ni siquiera hemos hablado. -Eso fue increíble. 309 00:15:08,340 --> 00:15:10,060 -Eso fue increíble. -Sí. 310 00:15:10,170 --> 00:15:11,650 estoy muy contento haber sido parte de ello. 311 00:15:11,750 --> 00:15:13,060 -Estoy muy orgulloso de ti. -Gracias. 312 00:15:13,170 --> 00:15:14,650 -Eso fue... eso fue... -Fue aterrador. 313 00:15:14,750 --> 00:15:17,170 -Eso es algo importante. que lograste anoche. -Sí. 314 00:15:17,270 --> 00:15:18,680 -Eso fue algo importante. -lo sé cuáles son las repercusiones, 315 00:15:18,790 --> 00:15:20,030 -pero, como... -Sí. 316 00:15:20,130 --> 00:15:21,480 gracias por hacer eso conmigo. 317 00:15:21,580 --> 00:15:24,270 Ay dios mío. Por supuesto, ¿sabes? 318 00:15:24,370 --> 00:15:28,270 María quería el voto Tiff ser algo que ella conducía, 319 00:15:28,370 --> 00:15:31,240 ella controlaba, 100%, 320 00:15:31,340 --> 00:15:34,510 porque cuanto más puedes reclamar claramente 321 00:15:34,620 --> 00:15:36,580 que una jugada era tuya, 322 00:15:36,680 --> 00:15:38,890 cuanto más fácil es vender y lanzar 323 00:15:39,000 --> 00:15:41,030 a un jurado que esta buscando un jugador 324 00:15:41,130 --> 00:15:43,200 quien tuvo influencia real en el juego. 325 00:15:43,310 --> 00:15:44,860 Y ahí es donde La cabeza de María está en. 326 00:15:44,960 --> 00:15:47,960 Pero también es un arma de doble filo, 327 00:15:48,060 --> 00:15:51,890 porque María obteniendo todos los crédito del lado ciego de Tiff 328 00:15:52,000 --> 00:15:55,480 la ha hecho un objetivo enorme, enorme. 329 00:15:55,580 --> 00:15:57,890 Quiero decir, la gente sería tonta si no vieron 330 00:15:58,000 --> 00:15:59,680 que, como, tu y yo hemos estado trabajando juntos. 331 00:15:59,790 --> 00:16:01,310 Eres una amenaza. 332 00:16:01,410 --> 00:16:02,720 Votamos cor... Voté correctamente cada vez. 333 00:16:02,820 --> 00:16:04,030 -Cada vez. -Eliminó a tres personas. 334 00:16:04,130 --> 00:16:06,240 -Tú eres una amenaza, yo soy una amenaza. -Sí. 335 00:16:06,340 --> 00:16:08,860 -Quería hablar a usted acerca de Q. -Está bien. 336 00:16:08,960 --> 00:16:10,930 ¿Qué eres...? ¿Dónde tienes la cabeza puesta en él? 337 00:16:11,030 --> 00:16:13,000 Creo que podemos usar Q por un voto más, 338 00:16:13,100 --> 00:16:16,480 -porque Q confía en mí, y confío en Q. -Sí. 339 00:16:16,580 --> 00:16:18,000 -No sé cómo pasó eso. -Sí. 340 00:16:18,100 --> 00:16:19,510 Como, creo que él votaría con nosotros 341 00:16:19,620 --> 00:16:21,340 -por una vez más. -Sí. 342 00:16:21,440 --> 00:16:24,130 He estado jugando este juego con María desde el primer día, 343 00:16:24,240 --> 00:16:25,820 y hemos estado al unísono. 344 00:16:25,930 --> 00:16:28,130 Hemos estado hablando de ir a los tres finalistas juntos. 345 00:16:28,240 --> 00:16:31,620 Pero Q es, Por lo que puedo decir, 346 00:16:31,720 --> 00:16:34,480 en el bolsillo de María, y lo quiero fuera del juego. 347 00:16:34,580 --> 00:16:36,060 Entonces este movimiento 348 00:16:36,170 --> 00:16:39,620 y la preparación para este movimiento es realmente donde... 349 00:16:39,720 --> 00:16:42,030 He visto mi pensamiento 350 00:16:42,130 --> 00:16:45,410 y mi ruta hasta el final 351 00:16:45,510 --> 00:16:48,000 tal vez comience a divergir de María. 352 00:16:54,200 --> 00:16:55,270 Lo sé. 353 00:16:56,370 --> 00:16:58,200 Sí. 354 00:17:21,340 --> 00:17:22,890 Sí. 355 00:17:23,000 --> 00:17:25,130 Por suerte, la gente se ha dado cuenta María es una gran amenaza. 356 00:17:25,240 --> 00:17:29,170 A nadie le gusta Q, así que es una especie de en las salidas también. 357 00:17:29,270 --> 00:17:31,240 Entonces las dos grandes amenazas... Q y María-- 358 00:17:31,340 --> 00:17:33,270 se han hecho ellos mismos muy conocido. 359 00:17:33,370 --> 00:17:35,480 Seguramente están pavoneándose. 360 00:17:35,580 --> 00:17:37,680 Todo el mundo puede ver eso. se les han caído las plumas de la cola, 361 00:17:37,790 --> 00:17:39,410 y que la atencion sobre ellos. 362 00:17:39,510 --> 00:17:41,620 María... tiene que irse. 363 00:17:42,680 --> 00:17:44,750 Pensé que ella era sólo... 364 00:17:44,860 --> 00:17:47,510 un durmiente. 365 00:17:47,620 --> 00:17:50,410 -Pero Charlie, ayer, vino a mí, él estaba como... -Sí. 366 00:17:50,510 --> 00:17:53,720 "Esa fue una jugada ganadora, y no era mío." 367 00:17:54,960 --> 00:17:56,510 -Y yo estaba como... -Está bien. 368 00:17:56,620 --> 00:17:58,340 "Bueno, hay esperanza". 369 00:17:58,440 --> 00:18:00,340 Quiero decir, quiero que Q salga, pero... 370 00:18:00,440 --> 00:18:03,820 María es obviamente ejecutando cosas. 371 00:18:03,930 --> 00:18:05,480 -Sí. -¿Qué opinas? 372 00:18:05,580 --> 00:18:07,100 Oh, creo que tiene sentido. 373 00:18:07,200 --> 00:18:09,130 -Si podemos lograrlo, Entonces María tiene que irse. -Bueno. 374 00:18:09,240 --> 00:18:12,030 KENZIE: Quedamos siete, y necesitamos cuatro. 375 00:18:12,130 --> 00:18:15,310 Así que lo mejor para mí es descubrir con quién puedo trabajar 376 00:18:15,410 --> 00:18:17,680 para sacar a María y a Q de aquí, 377 00:18:17,790 --> 00:18:20,060 y luego en los últimos cinco, Podemos luchar desde allí. 378 00:18:20,170 --> 00:18:22,000 Kenzie, ¿tienes ¿Revisaste la playa? 379 00:18:24,170 --> 00:18:25,620 Voy a ser honesto. 380 00:18:25,720 --> 00:18:27,270 Si Q no se levanta y mira por ello de nuevo, voy a asumir 381 00:18:27,370 --> 00:18:29,410 -lo tiene. -Bueno. 382 00:18:29,510 --> 00:18:31,000 Y María se ha ido sola por mucho tiempo. 383 00:18:32,860 --> 00:18:34,890 LIZ: De eso estamos hablando. 384 00:18:35,000 --> 00:18:36,720 -Sí, eso es lo que hemos estado hablando. -VENUS: Está bien. 385 00:18:36,820 --> 00:18:38,440 Y ella pensará de nuevo la próxima vez 386 00:18:38,550 --> 00:18:40,480 antes de dejarnos fuera de la votación. 387 00:18:40,580 --> 00:18:42,720 No se trata de eso. Se trata de... 388 00:18:42,820 --> 00:18:43,960 -Ella es el capo. -Ella es... 389 00:18:44,060 --> 00:18:45,340 Ella es el capo, ella... 390 00:18:45,440 --> 00:18:48,720 Ella tiene la mejor historia. los mejores movimientos. 391 00:18:48,820 --> 00:18:51,000 Sí. No, ella tiene que irse. 392 00:18:52,000 --> 00:18:53,440 VENUS: Tendremos la mayoría. 393 00:18:57,440 --> 00:18:59,240 Cien por cien. 394 00:18:59,340 --> 00:19:01,550 estoy seguro de que de la Siga tres pueden estar abiertas 395 00:19:01,650 --> 00:19:04,410 potencialmente trabajar con nosotros, especialmente con Charlie. 396 00:19:04,510 --> 00:19:05,820 he cuestionado que estratégico es, 397 00:19:05,930 --> 00:19:08,720 lo despiadado que puede ser, pero parece que está viendo 398 00:19:08,820 --> 00:19:10,370 esa escritura en la pared y se da cuenta 399 00:19:10,480 --> 00:19:12,370 que no puede llegar hasta el final con María pase lo que pase. 400 00:19:12,480 --> 00:19:15,720 Y eventualmente, él va a Tengo que cortar ese cordón, y 401 00:19:15,820 --> 00:19:17,440 espero que vea ese ahora es el momento, 402 00:19:17,550 --> 00:19:18,820 mientras todos siguen a bordo. 403 00:19:18,930 --> 00:19:20,890 KENZIE: Bien, ¿entonces qué estás pensando? 404 00:19:21,000 --> 00:19:23,240 CHARLIE: creo que 405 00:19:23,340 --> 00:19:25,370 Q está en el bolsillo de María. 406 00:19:25,480 --> 00:19:27,410 Oh, 1000%, lo es. 407 00:19:27,510 --> 00:19:29,200 -¿Sí? -Ya ni siquiera es un bolsillo. 408 00:19:29,310 --> 00:19:32,030 Es como si ella tuviera, como, un... una bóveda de banco llena 409 00:19:32,130 --> 00:19:33,720 esa Q está atrapada dentro. 410 00:19:33,820 --> 00:19:35,340 KENZIE: Sí. 411 00:19:35,440 --> 00:19:37,370 CHARLIE: yo no estaba... No fui director del crucero... 412 00:19:37,480 --> 00:19:39,580 -Sí. -Anoche, ¿sabes? 413 00:19:39,680 --> 00:19:41,650 -KENZIE: Uf. -Entonces... -VENUS: Eso es muy gracioso. 414 00:19:41,750 --> 00:19:43,650 CHARLIE: en la preparación a la votación Tiff, 415 00:19:43,750 --> 00:19:45,650 yo queria maria tener crédito exclusivo 416 00:19:45,750 --> 00:19:47,720 porque necesito a alguien 417 00:19:47,820 --> 00:19:50,890 que puedo vender como el objetivo más grande del juego. 418 00:19:51,000 --> 00:19:54,680 Si eso puede eclipsar alguna atencion sobre mi 419 00:19:54,790 --> 00:19:56,170 por el momento, 420 00:19:56,270 --> 00:19:58,790 eso es probablemente lo mejor para mi juego ahora mismo. 421 00:19:58,890 --> 00:20:00,410 En este punto del juego, 422 00:20:00,510 --> 00:20:02,620 -son siete personas. -Mm-hmm. 423 00:20:02,720 --> 00:20:06,270 Y eso de alguna manera convertirse en la pareja más fuerte. 424 00:20:06,370 --> 00:20:08,790 Todo el asunto con Q y todo ese voto 425 00:20:08,890 --> 00:20:10,510 era un grande... 426 00:20:10,620 --> 00:20:13,310 -Creo que una gran llamada de atención. probablemente para todos. -Sí. 427 00:20:13,410 --> 00:20:14,620 charlie y maria están súper cerca. 428 00:20:14,720 --> 00:20:16,170 Están en la alianza Siga. 429 00:20:16,270 --> 00:20:18,960 Pero Charlie no tiene ninguna El currículum se mueve, y él lo sabe. 430 00:20:19,060 --> 00:20:20,440 el ha sido 431 00:20:20,550 --> 00:20:24,200 El bufón de María por todo este juego. 432 00:20:24,310 --> 00:20:25,860 Y él es un niño inteligente. él lo sabe. 433 00:20:25,960 --> 00:20:27,240 Entonces creo que Charlie está listo. 434 00:20:27,340 --> 00:20:28,680 para hacer algo con María. 435 00:20:28,790 --> 00:20:30,820 Entonces, ¿a quién preferirías? ir primero? 436 00:20:32,510 --> 00:20:34,170 Demasiado pronto para decirlo o... 437 00:20:34,270 --> 00:20:35,750 Creo que es demasiado pronto para decirlo, pero... 438 00:20:35,860 --> 00:20:37,720 Ya veremos quién gana. y partir de ahí. 439 00:20:37,820 --> 00:20:39,680 Sólo digo. Sí, porque, como, 440 00:20:39,790 --> 00:20:41,370 Siento que cualquiera podría ganar. 441 00:20:41,480 --> 00:20:43,310 He estado generando confianza 442 00:20:43,410 --> 00:20:45,480 y relaciones con Kenzie 443 00:20:45,580 --> 00:20:48,200 y Venus para que yo pudiera, si quisiera, 444 00:20:48,310 --> 00:20:51,030 hacer un movimiento contra maria y q 445 00:20:51,130 --> 00:20:52,370 en cualquier punto. 446 00:20:52,480 --> 00:20:54,060 Creo que... todos lo sabemos. lo que hay que hacer, 447 00:20:54,170 --> 00:20:55,510 o estamos todos jodidos. 448 00:20:58,060 --> 00:20:59,410 VENUS: Ganarán. 449 00:21:01,930 --> 00:21:02,820 -Mm-hmm. -Sí. 450 00:21:02,930 --> 00:21:04,790 Entonces son como enemigos públicos. 451 00:21:04,890 --> 00:21:06,750 número uno y dos en este momento. 452 00:21:06,860 --> 00:21:09,620 CHARLIE: En algún momento, tengo que preguntarme, 453 00:21:09,720 --> 00:21:11,650 "Va a estar entre los tres finalistas con maria 454 00:21:11,750 --> 00:21:13,620 entregando a maria ¿un millón de dólares?" 455 00:21:13,720 --> 00:21:16,270 tienes que empezar pensando en tu propio juego. 456 00:21:16,370 --> 00:21:18,370 Y me siento... 457 00:21:18,480 --> 00:21:21,580 mis entrañas empiezan a funcionar en dos direcciones. 458 00:21:21,680 --> 00:21:23,550 Una manera va a ganar, 459 00:21:23,650 --> 00:21:25,650 y podría ser haciendo un movimiento contra María. 460 00:21:33,200 --> 00:21:35,240 ♪ ♪ 461 00:21:50,200 --> 00:21:52,310 ¡Entra! 462 00:22:01,580 --> 00:22:03,440 Me gusta. 463 00:22:03,550 --> 00:22:04,790 KENZIE: Hola, hola. 464 00:22:04,890 --> 00:22:06,100 Pareces hambriento para la batalla de hoy. 465 00:22:06,200 --> 00:22:08,930 -Buen día. -Solo tenemos hambre. 466 00:22:09,030 --> 00:22:10,750 -PROBST: Sí, sólo pareces hambriento. -Sólo tengo hambre. 467 00:22:11,720 --> 00:22:13,550 PROBLEMA: Mira esto. 468 00:22:13,650 --> 00:22:15,170 -¿Cuantos quedan? -[gritos] 469 00:22:15,270 --> 00:22:16,750 -Los últimos varios. -Varios. 470 00:22:16,860 --> 00:22:18,720 ¡Varios! 471 00:22:18,820 --> 00:22:19,860 Larga vida a Jelinsky. 472 00:22:19,960 --> 00:22:21,890 -[risas] -PROBST: Está bien. 473 00:22:22,000 --> 00:22:23,620 ¿Conseguiremos al desafío de inmunidad de hoy? 474 00:22:23,720 --> 00:22:25,410 -[todos expresan su asentimiento] -Charlie, 475 00:22:25,510 --> 00:22:27,200 segunda vez, tengo que retirarlo. 476 00:22:29,750 --> 00:22:31,270 Gracias. 477 00:22:33,480 --> 00:22:37,200 Una vez más, La inmunidad está nuevamente en juego. 478 00:22:37,310 --> 00:22:38,820 Para el desafío de hoy, vas a equilibrar 479 00:22:38,930 --> 00:22:40,790 una pelota en un poste 480 00:22:40,890 --> 00:22:42,890 mientras navega una serie de obstáculos. 481 00:22:43,000 --> 00:22:46,240 Una vez que hayas pasado el primero obstáculo, vas a agregar 482 00:22:46,340 --> 00:22:49,130 más secciones de poste, haciéndolo más difícil. 483 00:22:49,240 --> 00:22:52,100 Cuando llegues a la meta, entonces vas a maniobrar 484 00:22:52,200 --> 00:22:57,340 esa bola a través una sinuosa pista de serpientes. 485 00:22:58,890 --> 00:23:01,580 Primer jugador en conseguir una bola. en ambos objetivos 486 00:23:01,680 --> 00:23:03,130 gana inmunidad, 487 00:23:03,240 --> 00:23:05,580 a salvo esta noche en Tribal, 488 00:23:05,680 --> 00:23:08,130 un lugar garantizado en los seis finalistas. 489 00:23:08,240 --> 00:23:10,750 -Oh. -También estás jugando por recompensa. 490 00:23:10,860 --> 00:23:12,960 -Sí. -Oh, cariño. -¡Hurra! 491 00:23:13,060 --> 00:23:14,440 PROBST: ¿Quieres saber? ¿Para qué estás jugando? 492 00:23:14,550 --> 00:23:16,410 -[todos expresan su asentimiento] -¡Entrega de pizzas! 493 00:23:16,510 --> 00:23:19,440 -¡Oh, Dios mío! -[gritos] 494 00:23:19,550 --> 00:23:22,130 Entregado en tu campamento como si estuvieras en casa. 495 00:23:22,240 --> 00:23:23,340 -Ay dios mío. -PROBST: Peperoni. 496 00:23:23,440 --> 00:23:26,130 -Oh. Oh. -PROBST: hawaiano. 497 00:23:26,240 --> 00:23:28,820 Vegetariano. Y sin gluten. 498 00:23:28,930 --> 00:23:31,410 -¡Oh! -Sin gluten. ¡Liz! -PROBST: Más refresco. 499 00:23:31,510 --> 00:23:34,270 -¡Sí! Estoy peleando hoy. -PROBST: ¿Vale la pena jugar por eso? 500 00:23:34,370 --> 00:23:35,580 [todos expresan su asentimiento] 501 00:23:35,680 --> 00:23:37,650 Sortearemos lugares, comenzaremos. 502 00:23:37,750 --> 00:23:40,270 -Vamos a hacerlo. -Vamos a hacerlo. 503 00:23:47,680 --> 00:23:49,620 Muy bien, allá vamos. 504 00:23:49,720 --> 00:23:52,680 Por inmunidad y recompensa. 505 00:23:52,790 --> 00:23:54,270 ¿Los supervivientes están preparados? 506 00:23:56,200 --> 00:23:57,200 ¡Ir! 507 00:23:59,720 --> 00:24:03,370 Tengo que quedarme con esa pelota equilibrado en su poste. 508 00:24:03,480 --> 00:24:05,480 Si caes, como lo hizo Q y Charlie, 509 00:24:05,580 --> 00:24:06,930 Sólo tengo que empezar de nuevo. 510 00:24:07,030 --> 00:24:09,550 Kenzie tiene que regresar. 511 00:24:09,650 --> 00:24:13,000 cuando llegues al centro sección, te estás hundiendo-- 512 00:24:13,100 --> 00:24:16,580 Así es como lo haces, Ben... pero el poste se cae. 513 00:24:16,680 --> 00:24:18,130 Allá va María. 514 00:24:21,650 --> 00:24:23,580 Ben pasa primero. 515 00:24:23,680 --> 00:24:25,720 María haciendo un buen trabajo. 516 00:24:25,820 --> 00:24:27,370 Ella ha terminado. 517 00:24:27,480 --> 00:24:29,340 Venus ha terminado. 518 00:24:29,440 --> 00:24:31,620 Aquí viene Charlie. El es bueno. 519 00:24:31,720 --> 00:24:33,820 Kenzie dio un gran último paso. 520 00:24:35,060 --> 00:24:36,480 -Estás bien, Kenzie. -[risas] 521 00:24:36,580 --> 00:24:38,370 PROBLEMA: Aquí viene Q. 522 00:24:38,480 --> 00:24:40,030 Ahí va Liz. 523 00:24:41,060 --> 00:24:44,000 Ben ha añadido sus secciones extra de poste. 524 00:24:44,100 --> 00:24:47,860 Venus tiene el suyo. Aquí viene María. 525 00:24:47,960 --> 00:24:49,860 Mantenga su mano debajo de la empuñadura. Ahí va Charlie. 526 00:24:49,960 --> 00:24:52,440 el va hacia la segunda sección. 527 00:24:52,550 --> 00:24:54,270 -Kenzie tiene su sección adicional. -¡Ah! 528 00:24:54,370 --> 00:24:56,030 PROBLEMA: Ben cae. Tiene que regresar. 529 00:24:56,130 --> 00:24:59,000 Charlie realmente azotando a través de esto. 530 00:24:59,100 --> 00:25:00,820 Aquí viene María. 531 00:25:00,930 --> 00:25:03,750 -Buen trabajo, Charlie. -Charlie ha ganado consecutivamente. 532 00:25:03,860 --> 00:25:05,510 De ninguna manera. 533 00:25:06,550 --> 00:25:08,790 Charlie, estás bien. Empieza a trabajar en esa pista. 534 00:25:08,890 --> 00:25:12,410 Charlie está en la etapa final ahora. con una gran ventaja. 535 00:25:12,510 --> 00:25:15,310 Ben tiene que regresar. Aquí viene Kenzie. 536 00:25:15,410 --> 00:25:18,510 -Ay. -PROBST: María cae y se golpea. 537 00:25:18,620 --> 00:25:20,060 María tiene que regresar. 538 00:25:20,170 --> 00:25:22,170 charlie trabajando en esa pista de serpientes ahora. 539 00:25:22,270 --> 00:25:25,200 Tienes dos pelotas vas a tener que dejar 540 00:25:25,310 --> 00:25:27,130 uno a la vez. 541 00:25:27,240 --> 00:25:28,550 -[suspiros] -PROBST: Kenzie, 542 00:25:28,650 --> 00:25:30,310 el último, sección más difícil-- 543 00:25:30,410 --> 00:25:34,030 bajando de esa viga sin dejar caer la pelota. 544 00:25:34,130 --> 00:25:35,410 ¡Estás bien, Kenzie! 545 00:25:35,510 --> 00:25:38,030 -[gritos] -Kenzie sigue adelante a la pista de la serpiente. 546 00:25:38,130 --> 00:25:39,580 -LIZ: Está bien. -PROBST: Tenemos dos en la pista, 547 00:25:39,680 --> 00:25:41,030 cinco siguen trabajando para llegar hasta aquí. 548 00:25:41,130 --> 00:25:43,130 -¡Ah! Vamos. -PROBST: Q baja. Tengo que volver. 549 00:25:43,240 --> 00:25:45,130 -LIZ: ¡Uf! -Liz cae. Tiene que empezar de nuevo. 550 00:25:45,240 --> 00:25:46,860 -¡Ah! -Venus cae, casi al final. 551 00:25:46,960 --> 00:25:48,440 ella tiene para volver todo el camino de regreso. 552 00:25:51,270 --> 00:25:53,270 Hay una curva de aprendizaje. vas a caer 553 00:25:53,370 --> 00:25:55,030 mucho en esa pista de serpientes. 554 00:25:55,130 --> 00:25:58,510 El objetivo es mejorar en ello. 555 00:25:58,620 --> 00:26:00,620 y empezar para descubrir ese toque. 556 00:26:00,720 --> 00:26:02,930 Una vez que lo hagas, será más fácil. 557 00:26:03,030 --> 00:26:06,620 Liz, María, la sección final de la viga. 558 00:26:06,720 --> 00:26:10,170 María, estás bien. Siga adelante. Liz, muy cerca. 559 00:26:13,620 --> 00:26:14,820 Liz, eres buena. Siga adelante. 560 00:26:14,930 --> 00:26:16,890 Booyá. 561 00:26:17,000 --> 00:26:18,130 Buen trabajo, Liz. 562 00:26:18,240 --> 00:26:20,100 Venus, otro disparo. 563 00:26:20,200 --> 00:26:22,310 De nuevo, muy cerca. 564 00:26:22,410 --> 00:26:23,680 ¡No, Venus! Cayó. 565 00:26:23,790 --> 00:26:25,820 No cruzaste. Lo siento. Tienes que regresar. 566 00:26:25,930 --> 00:26:27,580 Tienes que tener el control de esa pelota. 567 00:26:29,310 --> 00:26:31,790 Q muy cerca, a unos pasos. 568 00:26:33,170 --> 00:26:36,030 ¡Estás bien, Q! Q ahora en la pista de la serpiente. 569 00:26:36,130 --> 00:26:39,550 María ahora tiene algo de impulso. 570 00:26:39,650 --> 00:26:41,960 Ella está aproximadamente a un tercio del camino. a través de la pista de serpientes, 571 00:26:42,060 --> 00:26:44,750 moviéndose muy lentamente, con confianza. 572 00:26:44,860 --> 00:26:46,860 Q tratando de resolverlo. 573 00:26:46,960 --> 00:26:48,890 Liz continúa abandonar la salida. 574 00:26:49,000 --> 00:26:50,340 [gemidos] 575 00:26:50,440 --> 00:26:53,030 problema solo hacer que esa pelota se asiente. 576 00:26:53,130 --> 00:26:54,480 -Venus dándole otra oportunidad. -¡Ah! 577 00:26:54,580 --> 00:26:57,060 No. Se queda corto. Ben luchando. 578 00:26:57,170 --> 00:26:59,620 "Luchando" es un eufemismo. 579 00:27:00,720 --> 00:27:03,270 María muy cerca. 580 00:27:03,370 --> 00:27:06,550 María deja caer su primera pelota en el primer objetivo. 581 00:27:06,650 --> 00:27:08,820 María ahora a la cabeza, trabajando en esa segunda bola. 582 00:27:08,930 --> 00:27:11,310 Primero tienes que desatarlo. 583 00:27:12,340 --> 00:27:14,340 María con una gran ventaja ahora. 584 00:27:14,440 --> 00:27:17,240 ¿Alguien puede atraparla? y conseguir su primera pelota, 585 00:27:17,340 --> 00:27:18,790 hacer de esto un desafío? 586 00:27:18,890 --> 00:27:21,370 Aquí viene Venus nuevamente. 587 00:27:21,480 --> 00:27:23,680 ¿Es este el momento? 588 00:27:23,790 --> 00:27:25,340 -Estás bien, Venus. -Gracias a Dios. 589 00:27:28,030 --> 00:27:31,440 PROBLEMA: Ben tiene algo de movimiento. como si acabara de descubrirlo. 590 00:27:31,550 --> 00:27:33,820 Eres bueno, Ben. ¡Así es como se hace! 591 00:27:33,930 --> 00:27:36,720 -¡Vamos! -PROBST: Ben ahora está en esto. 592 00:27:38,310 --> 00:27:40,480 Ahí está María trabajando en su segunda y última bola. 593 00:27:40,580 --> 00:27:43,650 Ella consiguió su primero. Nadie más lo ha hecho. 594 00:27:43,750 --> 00:27:46,170 Venus haciendo un buen trabajo, abajo en verde. 595 00:27:46,270 --> 00:27:48,240 Ella simplemente recuperó mucho tiempo. 596 00:27:48,340 --> 00:27:53,100 Cada vez más cerca a ese primer objetivo. 597 00:27:53,200 --> 00:27:55,750 Charlie haciendo un movimiento para ese primer objetivo. 598 00:27:55,860 --> 00:27:57,860 Le gustaría estar en esto. 599 00:27:57,960 --> 00:27:59,480 Ay, maldita sea. 600 00:27:59,580 --> 00:28:01,200 PROBLEMA: María cae. María tiene que regresar. 601 00:28:01,310 --> 00:28:06,200 La puerta está abierta para alguien. para dejar caer esa primera bola. 602 00:28:07,680 --> 00:28:09,860 Venus tiene su primer baile. 603 00:28:09,960 --> 00:28:12,000 Venus está ahora en él. Mira eso. 604 00:28:12,100 --> 00:28:14,200 LIZ: Buen trabajo, V. 605 00:28:14,310 --> 00:28:17,240 PROBLEMA: Charlie deja caer el primero. Charlie está en esto ahora. 606 00:28:17,340 --> 00:28:19,240 Ahora es María con uno, 607 00:28:19,340 --> 00:28:20,720 Charlie con uno Venus con uno. 608 00:28:20,820 --> 00:28:24,440 Q cada vez más cerca a ese primer objetivo. 609 00:28:25,860 --> 00:28:28,240 ¡Q deja caer su primera bola! Q está en esto ahora. 610 00:28:29,270 --> 00:28:33,100 Liz deja caer su primera pelota. Ella está en esto. 611 00:28:33,200 --> 00:28:35,130 Ahí está Kenzie. ¿Puede caer? 612 00:28:35,240 --> 00:28:36,860 -[gritos] Allá vamos. -Kenzie cae. Ella está en esto. 613 00:28:36,960 --> 00:28:38,310 [risas] 614 00:28:39,340 --> 00:28:41,580 -Lo tengo dentro. -Ben deja caer el primero. -KENZIE: ¡Si! 615 00:28:41,680 --> 00:28:43,550 -Ben está en esto ahora. -KENZIE: Estás en esto. 616 00:28:43,650 --> 00:28:45,650 PROBLEMA: Todos ahora trabajando en su segunda bola. 617 00:28:46,650 --> 00:28:49,650 Este es un desafío eso es lo más abierto posible. 618 00:28:52,650 --> 00:28:55,820 María muy cerca del final. 619 00:28:57,030 --> 00:28:59,130 Venus justo detrás. 620 00:28:59,240 --> 00:29:01,480 Ahora mismo, Son María y Venus. 621 00:29:01,580 --> 00:29:05,060 María... ¿puede hacerlo? 622 00:29:05,170 --> 00:29:06,790 -No. María cae -¡Ah! 623 00:29:06,890 --> 00:29:10,030 seis pulgadas desde el final. Tengo que empezar de nuevo. 624 00:29:10,130 --> 00:29:12,650 Venus cada vez más cerca. 625 00:29:12,750 --> 00:29:13,890 -¡No! -PROBST: Venus cae. 626 00:29:14,000 --> 00:29:15,790 ¡Estamos nuevamente abiertos! 627 00:29:15,890 --> 00:29:17,060 Tenemos un desafío. 628 00:29:18,100 --> 00:29:20,410 -Hay otro. -Cualquiera de los siete puede ganar. 629 00:29:20,510 --> 00:29:22,580 La pregunta es ¿quién será? 630 00:29:22,680 --> 00:29:24,510 ¿Quién va a usar? ¿Ese collar esta noche? 631 00:29:24,620 --> 00:29:26,680 Porque te lo estás ganando ahora mismo. 632 00:29:30,820 --> 00:29:33,410 ¡Ah! 633 00:29:35,440 --> 00:29:36,890 -[gemidos] -¡Ah! 634 00:29:37,000 --> 00:29:38,130 Ay dios mío. 635 00:29:38,240 --> 00:29:39,790 [gemidos] 636 00:29:41,200 --> 00:29:43,890 PROBLEMA: Venus, de nuevo, con un tiro para ganarlo. 637 00:29:45,680 --> 00:29:47,580 -No. ¡No! ¡Ah! -PROBST: No. 638 00:29:47,680 --> 00:29:50,340 Esta vez Venus vuelve a caer. 639 00:29:51,370 --> 00:29:53,270 María también. 640 00:29:53,370 --> 00:29:55,270 Y ahora es Q a la cabeza. 641 00:29:55,370 --> 00:29:56,820 -¡Vamos! -PROBST: ¡Q cae! 642 00:29:56,930 --> 00:29:59,410 Abre de nuevo. 643 00:29:59,510 --> 00:30:03,000 Mira eso... el día 21, todos con una oportunidad de hacerlo. 644 00:30:03,100 --> 00:30:04,580 Oh. 645 00:30:04,680 --> 00:30:06,410 PROBLEMA: ¿Quién lo agarrará? 646 00:30:06,510 --> 00:30:08,370 ¿Quién quiere ese collar? 647 00:30:08,480 --> 00:30:10,030 A mí. 648 00:30:21,000 --> 00:30:24,620 PROBLEMA: Venus en esa misma sección, último trozo de pista. 649 00:30:24,720 --> 00:30:26,650 María justo detrás de ella. 650 00:30:26,750 --> 00:30:30,440 pero es venus a la cabeza ahora mismo. 651 00:30:31,440 --> 00:30:33,130 ¿Es esta la ronda? 652 00:30:33,240 --> 00:30:36,580 ¿Es aquí donde alguien lo cierra, 653 00:30:36,680 --> 00:30:38,750 reclama su victoria para este desafío, 654 00:30:38,860 --> 00:30:43,100 se garantiza ¿Un lugar a las seis? 655 00:30:47,340 --> 00:30:50,200 El más mínimo movimiento en falso, 656 00:30:50,310 --> 00:30:52,170 y esa pelota cae. 657 00:30:53,550 --> 00:30:55,480 Venus se acerca cada vez más. 658 00:30:55,580 --> 00:30:57,960 María atrapándola. 659 00:31:00,060 --> 00:31:03,790 Venus... ¿puede hacerlo? 660 00:31:05,440 --> 00:31:07,750 Por la victoria, 661 00:31:07,860 --> 00:31:09,340 inmunidad individual, 662 00:31:09,440 --> 00:31:12,480 Sólo tiene que dejarlo caer en esa red. 663 00:31:14,200 --> 00:31:16,720 -¡No! ¡No! -PROBST: ¡Y no lo hace! -LIZ: Vaya. 664 00:31:16,820 --> 00:31:19,750 -Ella no pudo entenderlo. en el objetivo. -¡¿Qué?! 665 00:31:19,860 --> 00:31:21,820 -PROBST: ¡Guau! -Tan cerca. -LIZ: ¡V! 666 00:31:21,930 --> 00:31:23,790 -¡No! -PROBST: María en el mismo lugar. Venus lo era. 667 00:31:23,890 --> 00:31:26,130 ¿Podrá dejarlo caer para ganar? 668 00:31:31,310 --> 00:31:33,340 -¡Ah! -¡Y lo hace! María lo saca. 669 00:31:33,440 --> 00:31:35,310 Ay dios mío. 670 00:31:35,410 --> 00:31:37,550 PROBLEMA: Su segundo individuo victoria de inmunidad, 671 00:31:37,650 --> 00:31:40,510 plaza garantizada a las seis 672 00:31:40,620 --> 00:31:42,130 y pizza entregada al campamento 673 00:31:42,240 --> 00:31:45,240 -el día 21. Vaya. -LIZ: Buen trabajo hermana. 674 00:31:45,340 --> 00:31:47,750 -¡María! -PROBST: Buen trabajo a todos. 675 00:31:47,860 --> 00:31:50,440 -BEN: Felicidades, María. -LIZ: Buen trabajo, hermana. 676 00:31:50,550 --> 00:31:51,790 [Ben grita] 677 00:31:55,060 --> 00:31:57,000 María, ven. 678 00:31:57,100 --> 00:31:58,930 [gritos] Así se hace, mamá. 679 00:31:59,030 --> 00:32:01,130 -Bien hecho. -BEN: ¡Sí! 680 00:32:01,240 --> 00:32:04,410 Por segunda vez esta temporada, a salvo esta noche en el Consejo Tribal, 681 00:32:04,510 --> 00:32:06,620 un lugar garantizado en los seis finalistas. 682 00:32:06,720 --> 00:32:08,750 -[gritos] -PROBST: Te vas para pasar una tarde divertida 683 00:32:08,860 --> 00:32:10,750 con pizza siendo entregado para usted. 684 00:32:10,860 --> 00:32:13,000 Elija una persona para que se una a usted. 685 00:32:13,100 --> 00:32:16,550 Guíame a través del pensamiento proceso de estrategia, compasión. 686 00:32:16,650 --> 00:32:19,240 Tú también estás alimentando tu competencia. 687 00:32:19,340 --> 00:32:21,440 -Están pasando muchas cosas. -Están pasando muchas cosas. 688 00:32:21,550 --> 00:32:23,720 Quiero decir, Liz ha sido comiendo un poco de arroz. 689 00:32:23,820 --> 00:32:25,960 Ha estado compartiendo con Venus. 690 00:32:26,060 --> 00:32:27,410 Ben se ha estado desmoronando. 691 00:32:27,510 --> 00:32:30,310 Está completamente agotado. 692 00:32:30,410 --> 00:32:32,060 Q me llevó en la recompensa la última vez, 693 00:32:32,170 --> 00:32:34,200 y así me siento como si tuviera que llevarlo. 694 00:32:34,310 --> 00:32:37,000 Y entonces hay, ya sabes... Charlie no aceptó la recompensa. 695 00:32:37,100 --> 00:32:40,100 Es una decisión realmente difícil. ¿Cuántas personas recibo? 696 00:32:40,200 --> 00:32:41,960 Lo descubriremos. Ahora mismo tienes uno. 697 00:32:42,930 --> 00:32:44,720 Bueno. 698 00:32:44,820 --> 00:32:46,860 Creo que elegiré a Ben. 699 00:32:47,860 --> 00:32:48,790 PROBLEMA: Ven, Ben. 700 00:32:48,890 --> 00:32:49,960 CHARLIE: Ve a buscarlo, amigo. 701 00:32:50,060 --> 00:32:51,060 [sollozos] 702 00:32:53,130 --> 00:32:54,200 [sollozos] 703 00:32:54,310 --> 00:32:56,340 [llorando] 704 00:32:59,890 --> 00:33:01,310 Esto es una locura. 705 00:33:02,550 --> 00:33:05,860 PROBLEMA: Muy bien, Quedan cinco personas. 706 00:33:05,960 --> 00:33:08,030 vas a traer Una persona más contigo. 707 00:33:08,130 --> 00:33:11,790 Lo que significa tres de ustedes comerá pizza, 708 00:33:11,890 --> 00:33:13,340 cuatro no lo harán. 709 00:33:14,860 --> 00:33:17,480 guíame a través a quién vas a elegir. 710 00:33:18,510 --> 00:33:22,130 Um, para mí, es más, como, mi forma de pensar es más como 711 00:33:22,240 --> 00:33:25,030 ¿Quién se está desmoronando físicamente? ahora mismo, y no es 712 00:33:25,130 --> 00:33:28,060 sobre competencia o a quien quiero para trabajar o lo que sea. 713 00:33:28,170 --> 00:33:31,860 Se trata simplemente de quién es el cuerpo que está fallando. 714 00:33:37,680 --> 00:33:39,550 me llevaré yo mismo Fuera de esto, María. 715 00:33:39,650 --> 00:33:42,550 creo que hay gente aqui que necesitan la comida más que yo. 716 00:33:45,440 --> 00:33:48,100 Muy bien, Venus, Liz y Q, expongan su caso. 717 00:33:50,100 --> 00:33:51,960 Mmm, he perdido peso. 718 00:33:52,060 --> 00:33:54,130 me gustaria comer, pero es tu decisión. 719 00:33:54,240 --> 00:33:57,270 quiero que elijas quien quieras, ¿sabes? 720 00:33:57,370 --> 00:33:59,510 Quiero decir, todavía No he hecho caca en tres semanas. 721 00:33:59,620 --> 00:34:01,890 así que me gustaría algo para ponerse en movimiento. 722 00:34:02,000 --> 00:34:04,550 Sabes, no estoy muy orgulloso rogar. [risas] 723 00:34:04,650 --> 00:34:06,410 Me encanta esa canción. 724 00:34:06,510 --> 00:34:07,930 Creo que cualquier decisión tu haces 725 00:34:08,030 --> 00:34:09,310 Está completamente bien, María. 726 00:34:09,410 --> 00:34:11,370 No deberías, no deberías sentirse culpable, de cualquier manera. 727 00:34:14,790 --> 00:34:16,820 ♪ ♪ 728 00:34:30,270 --> 00:34:32,270 nunca he visto un momento como este, jamás. 729 00:34:32,370 --> 00:34:35,200 -46 temporadas. Nunca había tardado tanto. -[risas] 730 00:34:35,310 --> 00:34:36,960 PROBLEMA: Nadie ha dado tanto pensamiento. Eso no es una crítica. 731 00:34:37,060 --> 00:34:39,000 Eso es sólo una observación. 732 00:34:43,890 --> 00:34:45,130 Bueno. 733 00:34:46,790 --> 00:34:49,340 Liz y Q, piedra, papel o tijera. 734 00:34:53,580 --> 00:34:55,650 Escoge roca. [risas] 735 00:35:00,440 --> 00:35:02,650 El papel cubre la piedra. ¿Es eso todo? 736 00:35:02,750 --> 00:35:03,960 -Sí. -Q, ven. -KENZIE: Vaya. 737 00:35:10,480 --> 00:35:11,820 [en voz baja]: Vaya. 738 00:35:11,930 --> 00:35:14,030 PROBLEMA: no necesitamos seguir insistiendo en esto. 739 00:35:14,130 --> 00:35:15,650 Consejo Tribal esta noche. 740 00:35:15,750 --> 00:35:18,060 Alguien será la duodécima persona. votado fuera de este juego, 741 00:35:18,170 --> 00:35:19,790 convertirse en el quinto miembro de nuestro jurado. 742 00:35:19,890 --> 00:35:22,370 Vas a volver al campamento. María, Ben y Q, 743 00:35:22,480 --> 00:35:24,170 vas a tener una tarde con pizza. 744 00:35:24,270 --> 00:35:26,200 Los otros cuatro no obtuvieron nada por usted. Coge tus cosas y sal. 745 00:35:26,310 --> 00:35:28,620 Nos vemos esta noche en el Consejo Tribal. 746 00:35:28,720 --> 00:35:29,720 KENZIE: Estoy en shock. 747 00:35:29,820 --> 00:35:30,930 María es como, 748 00:35:31,030 --> 00:35:32,860 "Liz y Q, Jugar piedra, papel o tijera." 749 00:35:33,820 --> 00:35:34,930 ¿Qué? 750 00:35:35,030 --> 00:35:37,000 Liz lo ha logrado muy abundantemente claro 751 00:35:37,100 --> 00:35:38,000 que se está muriendo de hambre. 752 00:35:38,100 --> 00:35:39,370 Si solo quieres tomar Q 753 00:35:39,480 --> 00:35:41,620 porque él es tu número uno, solo di eso. 754 00:35:41,720 --> 00:35:43,550 No digas: "Oh, quiero para cuidar a la gente 755 00:35:43,650 --> 00:35:46,200 que no han comido", y Luego toma al chico que acaba de comer. 756 00:35:46,310 --> 00:35:47,620 No tiene sentido. 757 00:35:47,720 --> 00:35:50,340 Mi mandíbula, todavía estoy hurgando levántalo del suelo. 758 00:35:58,000 --> 00:35:59,620 Survivoris sigue fuerte en su tercera década 759 00:35:59,720 --> 00:36:02,410 debido a la gente que se postulan para jugar. 760 00:36:02,510 --> 00:36:04,750 Si esta aventura te suena divertido, 761 00:36:04,860 --> 00:36:06,550 Me encantaría verte afuera en la isla. 762 00:36:11,000 --> 00:36:13,620 ♪ ♪ 763 00:36:22,930 --> 00:36:24,650 -MARÍA: Ah, sí. -Oh, vaya. 764 00:36:24,750 --> 00:36:25,720 BEN: Vaya. 765 00:36:25,820 --> 00:36:26,720 MARÍA: Mira eso. 766 00:36:26,820 --> 00:36:28,170 Oh, hombre. 767 00:36:28,270 --> 00:36:29,650 Gracias. 768 00:36:29,750 --> 00:36:31,480 Dios mío. 769 00:36:33,820 --> 00:36:35,720 Dios mío. 770 00:36:35,820 --> 00:36:37,960 -La verdad es que estoy en shock. -LIZ: Correcto. Correcto. 771 00:36:38,060 --> 00:36:39,060 Cuando ella dijo, "Venus, expone tu caso" 772 00:36:39,170 --> 00:36:40,410 soy como, "Lo siento. No voy a suplicar. 773 00:36:40,510 --> 00:36:42,000 Ya sabes, físicamente, donde estoy." 774 00:36:42,100 --> 00:36:44,030 CHARLIE: Uh, cuando ella dijo, "Piedra, papel o tijera" 775 00:36:44,130 --> 00:36:45,550 Yo estaba como, "Oh, Serán Liz y Venus". 776 00:36:45,650 --> 00:36:48,100 -Yo también. -Y yo dije: "¿Liz y quién?" 777 00:36:48,200 --> 00:36:49,680 Sabía que iba a ser Q. 778 00:36:49,790 --> 00:36:51,820 KENZIE: No puedo creer que ella dijera, "Solo estoy intentando 779 00:36:51,930 --> 00:36:53,240 para juzgarlo sobre cuyo cuerpo se está descomponiendo." 780 00:36:53,340 --> 00:36:54,510 -Lo sé. Y luego... -¿Puedo simplemente decir, 781 00:36:54,620 --> 00:36:56,620 la hubiera respetado mucho más si ella simplemente 782 00:36:56,720 --> 00:36:59,060 eligió a quién eligió, pero el hecho de que ella lo precedió 783 00:36:59,170 --> 00:37:01,340 -al decir eso y luego escogió a los mejor alimentados, -KENZIE: Lo sé. 784 00:37:01,440 --> 00:37:04,340 -el chico más aficionado. Ha estado en, como, tres recompensas ahora. 785 00:37:04,440 --> 00:37:08,100 -Acaba de terminar su Applebee's. fiesta, como hace un día. -VENUS: Sí. Literalmente. 786 00:37:08,200 --> 00:37:11,000 Ni siquiera lo ha digerido todavía. Todavía está en su estómago. 787 00:37:12,030 --> 00:37:13,820 CHARLIE: La recogida de pizza fue 788 00:37:13,930 --> 00:37:15,370 un poco... 789 00:37:15,480 --> 00:37:17,790 a falta de una palabra mejor, un... espectáculo. 790 00:37:17,890 --> 00:37:21,240 Pensé, seguro, María iba a elegir Venus 791 00:37:21,340 --> 00:37:23,890 o Liz, pero Q termina yendo. 792 00:37:24,000 --> 00:37:27,030 Y déjame decirte, los cuatro perdedores de la pizza 793 00:37:27,130 --> 00:37:29,200 estaban enojados. 794 00:37:29,310 --> 00:37:31,000 -KENZIE: ¿Qué carajo…? -VENUS: Pasó de ser 795 00:37:31,100 --> 00:37:32,820 un héroe a un villano muy rápido. 796 00:37:32,930 --> 00:37:36,480 Para enfatizar ser esto, como madre de todos, 797 00:37:36,580 --> 00:37:38,100 preocupándose por todos. 798 00:37:38,200 --> 00:37:42,030 Ya estoy harto de estar en silencio cuando alguien me molesta. 799 00:37:42,130 --> 00:37:44,820 Entonces, ¿qué somos? haciendo esta noche... P? 800 00:37:44,930 --> 00:37:47,510 Es malvado y egocéntrico. y egoísta. 801 00:37:47,620 --> 00:37:49,720 -Dios mío. -Sé que es un juego, pero, caray. 802 00:37:49,820 --> 00:37:52,510 Se ha levantado el velo. 803 00:37:52,620 --> 00:37:55,720 Tuve un presentimiento Maria y Q estábamos trabajando juntos, 804 00:37:55,820 --> 00:37:59,130 pero ahora es descaradamente jodidamente obvio, 805 00:37:59,240 --> 00:38:03,200 y no puedo respetar a nadie 806 00:38:03,310 --> 00:38:06,310 quien esta jugando el juego con ese idiota. 807 00:38:06,410 --> 00:38:08,680 -Quiero decir, ¿sabías que ¿Estaban tan cerca? -CHARLIE: Yo... 808 00:38:09,820 --> 00:38:12,410 En lo que a mí respecta, Q es la número uno de María. 809 00:38:12,510 --> 00:38:14,370 -Eso es... -Q es un idiota. 810 00:38:14,480 --> 00:38:17,170 -[gemidos] -Es el clásico Survivor. 811 00:38:17,270 --> 00:38:18,680 "Si no puedes ve por tu objetivo, 812 00:38:18,790 --> 00:38:20,340 ir por su número uno." 813 00:38:20,440 --> 00:38:23,170 Estaba amontonando todo. 814 00:38:23,270 --> 00:38:24,410 "María es la peor. 815 00:38:24,510 --> 00:38:25,680 "Son un dúo muy unido. 816 00:38:25,790 --> 00:38:27,720 no puedo creer ella está trabajando con él." 817 00:38:27,820 --> 00:38:31,550 Pero como María tiene el collar esta noche, los perdedores de la pizza 818 00:38:31,650 --> 00:38:32,750 Quiero votar en contra de Q. 819 00:38:32,860 --> 00:38:34,960 Lo cual es genial, porque q es alguien 820 00:38:35,060 --> 00:38:38,030 que quiero fuera del juego, y lo quiero fuera pronto. 821 00:38:38,130 --> 00:38:40,680 Bien, entonces no pensamos ¿Q tiene un ídolo? 822 00:38:40,790 --> 00:38:41,860 -Definitivamente no. -CHARLIE: Eh... 823 00:38:41,960 --> 00:38:45,270 Estoy 97% seguro. 824 00:38:45,370 --> 00:38:48,340 charlie, gracias por escucharme desahogarme. 825 00:38:48,440 --> 00:38:51,270 -Oh. -Sé que tú y María sois cercanas. 826 00:38:51,370 --> 00:38:53,170 -Estoy en mis sentimientos ahora mismo. -Estamos, 827 00:38:53,270 --> 00:38:55,650 -pero, quiero decir... -VENUS: Eso es diferente. Eso es juego versus... 828 00:38:55,750 --> 00:38:58,790 las cosas han ido cambiando un rincón diferente, ¿sabes? 829 00:39:04,240 --> 00:39:05,680 BEN: Maldita sea. 830 00:39:05,790 --> 00:39:07,480 - Reduje la velocidad. -Solo quiero decir muchas gracias. 831 00:39:07,580 --> 00:39:09,030 De nada, Ben. 832 00:39:10,060 --> 00:39:11,340 Si una mirada pudiera matar... 833 00:39:12,370 --> 00:39:13,890 ...Me masacraron hoy. 834 00:39:14,000 --> 00:39:15,130 [Ben se ríe] 835 00:39:15,240 --> 00:39:16,620 MARÍA: Liz me atravesó con sus ojos. 836 00:39:16,720 --> 00:39:18,200 BEN: Mmmm. 837 00:39:18,310 --> 00:39:19,820 MARÍA: Iba a Maldito sea de cualquier manera. 838 00:39:19,930 --> 00:39:20,820 Sí. 839 00:39:20,930 --> 00:39:23,000 Oye, Liz tiene arroz. 840 00:39:23,100 --> 00:39:24,270 MARÍA: Eso es lo que estoy diciendo. 841 00:39:24,370 --> 00:39:25,860 Por eso yo estaba como, Bueno, ¿qué es? ¿Sabes? 842 00:39:25,960 --> 00:39:26,860 -Sí. -Kenzie acaba de comer. 843 00:39:26,960 --> 00:39:28,680 Charlie dice: "No me lleves". 844 00:39:28,790 --> 00:39:30,930 -Sí. -Así que estoy como, "Bueno, ese es el movimiento correcto". 845 00:39:31,030 --> 00:39:32,750 -P: Mm-hmm. -BEN: Cien por ciento. 846 00:39:32,860 --> 00:39:35,270 MARÍA: Estoy seguro de que cabreé a la gente. 847 00:39:35,370 --> 00:39:38,720 pero ganar este desafío me da tranquilidad. 848 00:39:38,820 --> 00:39:41,510 Significa que estoy a salvo esta noche, 849 00:39:41,620 --> 00:39:43,960 y eso me da mucho poder. 850 00:39:44,060 --> 00:39:47,030 En este punto, hay Todavía quedan tres miembros de Siga. 851 00:39:47,130 --> 00:39:49,550 Entonces, cuando quedan siete personas ... 852 00:39:49,650 --> 00:39:51,820 aunque es una opinión muy impopular 853 00:39:51,930 --> 00:39:54,510 Tengo que mantener feliz a Q ahora mismo. 854 00:39:54,620 --> 00:39:56,100 Q es un número para mí. 855 00:39:56,200 --> 00:39:58,030 Él confía en mí y yo confío en él. 856 00:39:58,130 --> 00:39:59,680 Saben que ustedes dos están unidos. 857 00:39:59,790 --> 00:40:02,000 -Es un poco obvio en este punto. -Sí. 858 00:40:02,100 --> 00:40:04,750 y ellos saben Tú y Charlie sois diurnos. 859 00:40:04,860 --> 00:40:06,060 MARÍA: Nosotros tres. 860 00:40:06,170 --> 00:40:07,240 Exactamente. 861 00:40:07,340 --> 00:40:09,030 -Eso es todo lo que necesitamos. -Eso es todo lo que necesitamos. 862 00:40:09,130 --> 00:40:10,240 En realidad. 863 00:40:10,340 --> 00:40:11,580 Sí. 864 00:40:11,680 --> 00:40:13,240 -P: ¿Eso es jamón? -Sí. 865 00:40:13,340 --> 00:40:14,650 -Creo que es jamón. -Es jamón. 866 00:40:14,750 --> 00:40:15,930 P: no debería haberlo hecho recibió esa recompensa. 867 00:40:16,030 --> 00:40:18,890 Acabo de comer hace un par de días, 868 00:40:19,000 --> 00:40:20,890 una gran comida, y ahora 869 00:40:21,000 --> 00:40:25,650 acabo de comer unas 23 porciones de pizza. 870 00:40:25,750 --> 00:40:27,370 [risas] 871 00:40:27,480 --> 00:40:29,550 No es justo. 872 00:40:29,650 --> 00:40:33,340 Pero no me siento culpable en absoluto, porque 873 00:40:33,440 --> 00:40:37,170 Ahora tengo que asegurarme que no voy a ir a casa esta noche. 874 00:40:38,200 --> 00:40:40,750 digo Siga tres, más yo, 875 00:40:40,860 --> 00:40:42,860 -saque a Venus primero, porque -MARÍA: Sí. Sí. 876 00:40:42,960 --> 00:40:44,680 Liz es menos probable para ganar inmunidad que Venus. 877 00:40:44,790 --> 00:40:45,750 -BEN: Sí. -MARIA: Claro, claro. 878 00:40:45,860 --> 00:40:47,510 -Sí. -Venus estuvo muy cerca hoy. 879 00:40:47,620 --> 00:40:49,960 -Lo sé. Pensé que ella lo tenía. -Pero... 880 00:40:50,060 --> 00:40:51,720 MARÍA: Yo digo que es hora de sacarla. 881 00:40:51,820 --> 00:40:54,170 P: Venus es el verdadero problema 882 00:40:54,270 --> 00:40:56,620 con todas las quejas, 883 00:40:56,720 --> 00:40:58,510 y el agresivo y el corriendo 884 00:40:58,620 --> 00:41:00,370 y diciendo esta historia a esta persona. 885 00:41:00,480 --> 00:41:04,720 Y, además, tiene la mayor oportunidad de ganar la inmunidad, 886 00:41:04,820 --> 00:41:07,030 como vimos en este desafío. 887 00:41:07,130 --> 00:41:08,750 Ella es un problema. 888 00:41:08,860 --> 00:41:10,890 Entonces ella necesita irse. 889 00:41:11,000 --> 00:41:12,750 Las vibraciones negativas ha sido un poco demasiado. 890 00:41:12,860 --> 00:41:13,890 MARÍA: Sí. 891 00:41:14,000 --> 00:41:16,100 ¿Hay alguna posibilidad de que Venus haya encontrado al ídolo? 892 00:41:16,200 --> 00:41:17,130 No. 893 00:41:17,240 --> 00:41:19,000 MARÍA: Es hora de sacarla. 894 00:41:19,100 --> 00:41:20,030 Estoy listo. 895 00:41:20,130 --> 00:41:21,130 Sí. 896 00:41:28,060 --> 00:41:30,060 ♪ ♪ 897 00:41:33,860 --> 00:41:35,550 KENZIE: Bueno, bueno, bueno. 898 00:41:35,650 --> 00:41:37,680 -Gente de pizza. -Mira quién es. 899 00:41:37,790 --> 00:41:40,680 LIZ: Ben, ¿te sientes mejor? ¿Conseguiste un trozo? 900 00:41:40,790 --> 00:41:42,930 -Sí. -Tengo-tengo un trozo. 901 00:41:43,030 --> 00:41:45,440 -¿Cuál fue el mejor sabor? -LIZ: Eso fue muy rápido. 902 00:41:45,550 --> 00:41:47,200 me siento como una tortuga ninja ahora mismo. 903 00:41:47,310 --> 00:41:49,170 -Dudar. -No voy a subestimarlo. 904 00:41:49,270 --> 00:41:51,550 CHARLIE: Los ganadores de las pizzas vuelve al campamento, 905 00:41:51,650 --> 00:41:53,580 y hacemos nuestras sutilezas clásicas. 906 00:41:53,680 --> 00:41:56,200 "¿Cuánto comiste? ¿Estaba delicioso? 907 00:41:56,310 --> 00:41:59,000 Ah, cuéntanoslo todo. Estoy muy feliz." 908 00:41:59,100 --> 00:42:00,000 Aunque, 909 00:42:00,100 --> 00:42:02,310 segundos antes de que llegaran, 910 00:42:02,410 --> 00:42:05,510 hombre, pensé que la gente en el campamento nos los comíamos. 911 00:42:05,620 --> 00:42:07,650 Fue tenso. 912 00:42:07,750 --> 00:42:10,310 Estoy feliz con María opciones para mí, pero 913 00:42:10,410 --> 00:42:13,790 realmente puso el calor sobre ella y Q. 914 00:42:13,890 --> 00:42:15,680 Sé que probablemente hayan estado lanzándome todo este tiempo. 915 00:42:15,790 --> 00:42:17,410 -Sí. -Solo tengo que hacérselo saber. 916 00:42:17,510 --> 00:42:20,200 -eso no está pasando, entonces No escriben mi nombre. -Bueno. Sí. 917 00:42:20,310 --> 00:42:22,100 -En caso de que V se retire un ídolo, pero... -Está bien. 918 00:42:22,200 --> 00:42:24,240 el verdadero plan es Venus. 919 00:42:24,340 --> 00:42:25,580 Bueno. Bueno. 920 00:42:25,680 --> 00:42:27,100 En este punto del juego, 921 00:42:27,200 --> 00:42:30,060 Quiero que los quemadores estén encendidos. en todos menos en mí. 922 00:42:30,170 --> 00:42:34,480 Entonces si puedo ocultar este voto cuando no tengo el collar, 923 00:42:34,580 --> 00:42:39,270 y de repente, todos Los ojos están puestos en Q y María. 924 00:42:39,370 --> 00:42:40,510 esto es genial. 925 00:42:44,480 --> 00:42:46,340 Quiero decir, lo hice. Yo solo... 926 00:42:46,440 --> 00:42:48,100 me siento muy mal, 927 00:42:48,200 --> 00:42:50,550 y no estoy muy seguro cómo hablar de ello. 928 00:42:50,650 --> 00:42:52,960 Sinceramente María, fue realmente extraño. 929 00:42:53,060 --> 00:42:54,960 -Todos estábamos como, "Guau". -MARÍA: Lo sé. 930 00:42:55,060 --> 00:42:57,480 no hay manera para ganar esa situación. 931 00:42:57,580 --> 00:43:00,310 Y me dije a mí mismo, "Nunca quiero ganar una recompensa 932 00:43:00,410 --> 00:43:02,720 porque no quiero tener que tomar esa decisión." 933 00:43:02,820 --> 00:43:05,130 Y supe que iba a cabrear a la gente y yo simplemente, 934 00:43:05,240 --> 00:43:07,890 me disculpo si herí los sentimientos de alguien. 935 00:43:08,000 --> 00:43:09,240 Sólo había, 936 00:43:09,340 --> 00:43:13,200 no habia manera de hacer todos contentos con esa elección. 937 00:43:14,240 --> 00:43:16,440 Oh, yo completamente de acuerdo con eso. 938 00:43:17,510 --> 00:43:19,060 Simplemente no soporto Q, y yo solo 939 00:43:19,170 --> 00:43:21,240 no sé por qué lo harías quiero hacerlo feliz. 940 00:43:21,340 --> 00:43:24,130 Porque él es Un culo así para todos. 941 00:43:24,240 --> 00:43:25,890 No hace nada en el campamento. 942 00:43:26,000 --> 00:43:28,410 Usó toda la leña, como dos horas. 943 00:43:32,130 --> 00:43:34,580 Ya terminé de no expresarme. 944 00:43:34,680 --> 00:43:36,620 MARÍA: Está bien. Sí, adelante. 945 00:43:36,720 --> 00:43:38,200 LIZ: Esa es mi forma de pensar, María. 946 00:43:38,310 --> 00:43:40,000 Supongo que eso es lo que He aprendido en Survivor, 947 00:43:40,100 --> 00:43:42,000 es como, He pasado toda mi vida 948 00:43:42,100 --> 00:43:44,650 solo dejándome enojar y no 949 00:43:44,750 --> 00:43:46,860 hablando lo que realmente siento 950 00:43:46,960 --> 00:43:50,410 por el bien de los sentimientos de otra persona. 951 00:43:50,510 --> 00:43:53,680 Y creo, honestamente... Esto suena loco-- 952 00:43:53,790 --> 00:43:57,270 creo que es por eso Tengo tantas... alergias, 953 00:43:57,370 --> 00:44:00,620 porque Me he reprimido a mi mismo 954 00:44:00,720 --> 00:44:03,370 durante tanto tiempo 955 00:44:03,480 --> 00:44:07,860 que mi cuerpo Comenzó a atacar cosas. 956 00:44:08,860 --> 00:44:11,410 Así que ya he dicho mi parte. 957 00:44:11,510 --> 00:44:13,820 Me siento mejor. Gracias por escucharme. 958 00:44:13,930 --> 00:44:16,930 Normalmente no soy alguien quien guarda rencores, 959 00:44:17,030 --> 00:44:20,240 pero con Q, simplemente se siente un poco más personal. 960 00:44:20,340 --> 00:44:23,370 Por alguna razón, él simplemente sigue sobreviviendo. 961 00:44:23,480 --> 00:44:25,000 Y estoy consiguiendo más 962 00:44:25,100 --> 00:44:28,100 y más y más y más y cada vez más irritado. 963 00:44:29,370 --> 00:44:30,720 MARÍA: me sentí 964 00:44:30,820 --> 00:44:34,510 como si te lastimara, y no me gustó cómo se sintió eso. 965 00:44:34,620 --> 00:44:38,030 Me sorprendió lo de Q. porque pienso: "Es un idiota". 966 00:44:38,130 --> 00:44:39,820 -Entonces... -La cosa es, Liz, es que, como, 967 00:44:39,930 --> 00:44:42,240 las unicas personas que me estan hablando son 968 00:44:42,340 --> 00:44:44,170 Gente Siga y Q. 969 00:44:44,270 --> 00:44:45,860 Eso es todo. 970 00:44:45,960 --> 00:44:48,000 -¿Sabes? -Me siento como la única persona hablando conmigo es Venus. 971 00:44:48,100 --> 00:44:50,550 Y no creo cualquier cosa que ella diga. 972 00:44:50,650 --> 00:44:52,200 Ella está por todos lados. 973 00:44:52,310 --> 00:44:53,750 MARÍA: Bueno, esa es otra razón por qué no puedo trabajar con ella. 974 00:44:53,860 --> 00:44:57,000 no puedo entender su juego en absoluto. 975 00:44:57,100 --> 00:44:58,200 Ídem. 976 00:44:58,310 --> 00:45:00,270 Y entonces supongo por eso vengo a ti, 977 00:45:00,370 --> 00:45:02,510 porque es como... 978 00:45:02,620 --> 00:45:04,820 Me gustó trabajar contigo para Tevin. 979 00:45:04,930 --> 00:45:06,860 Me gustó trabajar contigo para tiff. 980 00:45:06,960 --> 00:45:08,620 Me gusta el hecho de que hayas dicho, 981 00:45:08,720 --> 00:45:11,200 "Estoy aquí para jugar el juego. Quiero jugar el juego". 982 00:45:11,310 --> 00:45:13,270 Pero vamos a jugar. 983 00:45:13,370 --> 00:45:16,370 Ahora mismo, al no haber tenido oportunidad 984 00:45:16,480 --> 00:45:19,240 para hablar con todos, parece que 985 00:45:19,340 --> 00:45:21,440 las damas quieren que Q salga, 986 00:45:21,550 --> 00:45:25,550 y Q, Ben y yo tenemos discutió sacar a Venus. 987 00:45:25,650 --> 00:45:26,930 Y así, 988 00:45:27,030 --> 00:45:30,060 Venus y Q son Serán los objetivos esta noche. 989 00:45:30,170 --> 00:45:31,680 es mi esperanza que Venus se va a casa, 990 00:45:31,790 --> 00:45:33,650 pero ya sabes, nunca se sabe. 991 00:45:33,750 --> 00:45:35,240 Como cuando el sol comienza para bajar, 992 00:45:35,340 --> 00:45:36,720 a veces las cosas cambian 993 00:45:36,820 --> 00:45:38,930 y la gente se pelea, y luego surge un nuevo plan. 994 00:45:39,030 --> 00:45:41,650 En mi mente, la gente con los que estoy trabajando son sólidos, 995 00:45:41,750 --> 00:45:43,930 pero supongo que eso es una suposición tonta. 996 00:45:44,030 --> 00:45:46,240 ♪ ♪ 997 00:45:48,960 --> 00:45:50,510 Sí, lo sé. Soy como... 998 00:45:50,620 --> 00:45:52,240 -Lo sé. Lo sé. -Bueno. 999 00:45:52,340 --> 00:45:53,550 ¿Ben y tú están haciendo Q? 1000 00:45:53,650 --> 00:45:54,720 No sé sobre Ben. 1001 00:45:55,820 --> 00:45:58,440 KENZIE: Bueno, Ben puede hacerlo. lo que sea que Ben quiera, pero, como, 1002 00:45:58,550 --> 00:46:01,370 -si vas a escribir Q, estamos bien. -Sí. No importa. 1003 00:46:01,480 --> 00:46:02,720 Sí, exactamente. 1004 00:46:02,820 --> 00:46:05,170 Si un ídolo entra en juego a las seis, y q lo consigue 1005 00:46:05,270 --> 00:46:07,680 y María gana la inmunidad, entonces estamos jodidos. 1006 00:46:07,790 --> 00:46:10,030 -Sí. -Seríamos tan tontos. para no deshacerte de él 1007 00:46:10,130 --> 00:46:11,370 -ahora mismo. -Sí, lo sé. 1008 00:46:11,480 --> 00:46:13,270 -Tenemos que hacer Q. -Lo sé. 1009 00:46:13,370 --> 00:46:15,550 No creo que Q sea una mala persona. 1010 00:46:15,650 --> 00:46:18,310 No creo que Q sea malvado, pero... 1011 00:46:18,410 --> 00:46:20,720 estoy bien con otras personas piensan que, 1012 00:46:20,820 --> 00:46:24,510 porque, en definitiva, en el futuro, quiero 1013 00:46:24,620 --> 00:46:26,960 una final four que no tener Q o María en él. 1014 00:46:27,060 --> 00:46:29,510 ¿Cuál es tu final four ideal? 1015 00:46:29,620 --> 00:46:31,650 -¿Finales cuatro? -Sí. 1016 00:46:31,750 --> 00:46:33,510 Porque, francamente, tenemos que pensar en ello. 1017 00:46:33,620 --> 00:46:34,750 He estado pensando en eso. 1018 00:46:34,860 --> 00:46:37,310 Porque un cuatro a las seis controla el voto. 1019 00:46:37,410 --> 00:46:38,960 VENUS: Charlie está en una posición de poder. 1020 00:46:39,060 --> 00:46:40,130 Él es el capo en este momento. 1021 00:46:40,240 --> 00:46:41,750 Y basado en 1022 00:46:41,860 --> 00:46:43,680 de las discusiones de hoy y antes de hoy, 1023 00:46:43,790 --> 00:46:45,410 solo basado en de mi relación 1024 00:46:45,510 --> 00:46:46,720 con Charlie en su conjunto, 1025 00:46:46,820 --> 00:46:48,890 creo que Charlie realmente entiende 1026 00:46:49,000 --> 00:46:50,170 la confianza va en ambos sentidos. 1027 00:46:50,270 --> 00:46:51,170 Y si el 1028 00:46:51,270 --> 00:46:52,680 se apega a la votación Q esta noche, 1029 00:46:52,790 --> 00:46:54,790 le voy a dar algo a cambio la próxima vez. 1030 00:46:54,890 --> 00:46:56,620 ¿Puedo decirte? Te cubro la espalda. 1031 00:46:56,720 --> 00:46:58,580 -Y tengo... -Yo también tengo el tuyo. 1032 00:46:58,680 --> 00:47:00,170 tengo algunas cosas bajo la manga. 1033 00:47:00,270 --> 00:47:02,620 -Siento que estaremos bien. -¿Qué significa eso? 1034 00:47:02,720 --> 00:47:04,060 no tienes preocuparse por eso ahora, 1035 00:47:04,170 --> 00:47:05,680 -pero siento que en términos de... -Estoy preocupada por eso. 1036 00:47:05,790 --> 00:47:06,860 No, no lo haces Tengo que preocuparme por eso. 1037 00:47:06,960 --> 00:47:08,750 Estoy diciendo nosotros, finalistas, está asegurado. 1038 00:47:08,860 --> 00:47:10,340 Para la votación de esta noche, 1039 00:47:10,440 --> 00:47:12,930 Claro, tengo una salida fácil. Puedo simplemente interpretar a mi ídolo. 1040 00:47:13,030 --> 00:47:15,440 "Oh, hay un riesgo de mí yendo a casa. Puedo jugarlo". 1041 00:47:15,550 --> 00:47:17,310 Pero eso no es lo que gana el juego por ti. 1042 00:47:17,410 --> 00:47:19,750 Se trata de usarlo correctamente o no usarlo en absoluto 1043 00:47:19,860 --> 00:47:21,960 porque tu juego social ¿Es tan bueno? Y así, 1044 00:47:22,060 --> 00:47:23,620 aunque tengo un camino garantizado 1045 00:47:23,720 --> 00:47:26,030 de entrar Tribal de esta noche libre de estrés, 1046 00:47:26,130 --> 00:47:27,410 Ni siquiera me importa. 1047 00:47:27,510 --> 00:47:28,650 No quiero usarlo porque, 1048 00:47:28,750 --> 00:47:31,310 para mí, si entiendo esto correctamente 1049 00:47:31,410 --> 00:47:33,580 y puedo salvar al ídolo para otra votación, 1050 00:47:33,680 --> 00:47:35,890 entonces eso solo habla más de por qué 1051 00:47:36,000 --> 00:47:38,100 Merezco ganar este juego al final. 1052 00:47:38,200 --> 00:47:40,000 Llegaremos a los cuatro finalistas. 1053 00:47:41,200 --> 00:47:42,270 No. 1054 00:47:42,370 --> 00:47:44,200 Está bien. Por eso estaba... 1055 00:47:44,310 --> 00:47:45,650 Eso parecía cosas bajo la manga. 1056 00:47:45,750 --> 00:47:46,890 O tal vez sí. [jadeos] 1057 00:47:47,000 --> 00:47:48,410 -¿Quién sabe? No, no lo hago. Pero... -Oh, Venus. 1058 00:47:50,200 --> 00:47:51,890 Nosotros estaremos cerca después de esta votación. 1059 00:47:52,000 --> 00:47:53,310 Sí. Sí. 1060 00:47:53,410 --> 00:47:54,680 -¿Bueno? -Sí. 1061 00:47:54,790 --> 00:47:57,410 Venus aludía a alguien... 1062 00:47:57,510 --> 00:47:58,440 tal vez ella-- 1063 00:47:58,550 --> 00:48:00,930 tener algo bajo la manga, 1064 00:48:01,030 --> 00:48:03,100 como ventaja 1065 00:48:03,200 --> 00:48:05,340 o algún tipo de especia extra 1066 00:48:05,440 --> 00:48:08,310 eso podría sacudir las cosas por aquí. 1067 00:48:08,410 --> 00:48:11,650 Y yo estaba tratando de conseguir Venus para decirme qué diablos fue, 1068 00:48:11,750 --> 00:48:13,060 pero ella siguió siendo 1069 00:48:13,170 --> 00:48:14,620 muy cauteloso al respecto. 1070 00:48:14,720 --> 00:48:17,820 En términos de ídolo, Realmente no creo que Q lo tenga. 1071 00:48:17,930 --> 00:48:19,750 No creo que nadie lo tenga a menos que lo hagas. 1072 00:48:19,860 --> 00:48:21,370 -A menos que esté bajo la manga. -No. [risas] No, no, no. 1073 00:48:21,480 --> 00:48:23,310 -Hay algo más bajo la manga. -Estás siendo muy astuto. 1074 00:48:23,410 --> 00:48:24,580 -No, yo... -¿Qué más tienes bajo la manga? 1075 00:48:24,680 --> 00:48:26,100 Hay algo más eso esta pasando 1076 00:48:26,200 --> 00:48:28,170 que te contaré más adelante, pero no es un ídolo. 1077 00:48:28,270 --> 00:48:30,270 Y es por eso que soy tan inflexible en Por cierto, también encuentra este ídolo. 1078 00:48:30,370 --> 00:48:33,000 Sí. Tengo curiosidad por qué No me lo vas a decir ahora. 1079 00:48:33,100 --> 00:48:35,310 -Porque quiero que Q salga con seguridad. -Bueno. 1080 00:48:35,410 --> 00:48:36,680 Y tan pronto como salga Q, 1081 00:48:36,790 --> 00:48:38,650 podemos tener una discusión abierta 1082 00:48:38,750 --> 00:48:40,580 -Sí. -sobre todo lo que será Nos garantizan los cuatro finalistas. 1083 00:48:40,680 --> 00:48:42,650 -Bueno. Está bien. No, no. -Y eso es como, eso es como... 1084 00:48:42,750 --> 00:48:44,550 -Confío en ti. Confío en ti. -Apretón de manos. No, promesa de apretón de manos. 1085 00:48:44,650 --> 00:48:46,200 -Confío en ti. -Bueno. 1086 00:48:46,310 --> 00:48:49,440 CHARLIE: Estoy intentando configurar un acuerdo de los cuatro finalistas 1087 00:48:49,550 --> 00:48:51,030 con Venus, y ella es 1088 00:48:51,130 --> 00:48:54,270 bloqueándome algo increíblemente importante. 1089 00:48:54,370 --> 00:48:57,620 Eso, para mí, es una señal de alerta. 1090 00:48:57,720 --> 00:49:01,680 Así que sólo tengo que pensar sobre cómo jugar esto de una manera 1091 00:49:01,790 --> 00:49:03,790 que no hunda mi juego. 1092 00:49:03,890 --> 00:49:05,480 V habló conmigo, y ella estaba como, 1093 00:49:05,580 --> 00:49:07,510 "Estoy totalmente tranquilo yendo a los cuatro finalistas contigo 1094 00:49:07,620 --> 00:49:09,100 -Y Ben y otro más." -Por supuesto. 1095 00:49:09,200 --> 00:49:11,200 -Porque ella es una impostora. -Sí. 1096 00:49:11,310 --> 00:49:12,480 La otra cosa que dijo V 1097 00:49:12,580 --> 00:49:15,340 es que ella aludió a algunos 1098 00:49:15,440 --> 00:49:17,200 ventaja que alguien tiene. 1099 00:49:17,310 --> 00:49:20,860 Entonces sería ella, Liz o Kenzie quien lo tenga. 1100 00:49:20,960 --> 00:49:23,200 BEN: ella esta diciendo lo que sea ella puede salir de esta noche. 1101 00:49:23,310 --> 00:49:24,480 "Quiero sacar a Q". 1102 00:49:24,580 --> 00:49:26,000 -Sí. -V tiene que irse. 1103 00:49:26,100 --> 00:49:30,440 Q es un objetivo pesado tenemos que salir del juego, 1104 00:49:30,550 --> 00:49:33,820 pero al mismo tiempo, Venus también tiene que desaparecer. 1105 00:49:33,930 --> 00:49:36,750 Mi razón para Venus tener que ir no tiene nada que ver 1106 00:49:36,860 --> 00:49:37,930 siendo ella una amenaza. 1107 00:49:38,030 --> 00:49:40,720 Ella solo está creando más y más caos. 1108 00:49:40,820 --> 00:49:43,060 ella se asusta ante cada tribal, 1109 00:49:43,170 --> 00:49:46,480 y ella siempre está corriendo tratando de lanzar algún plan loco, 1110 00:49:46,580 --> 00:49:48,930 y estoy enfermo de estar cerca de eso. 1111 00:49:49,030 --> 00:49:51,960 Así que prefiero sacarla primero. antes de que saquemos a nadie más. 1112 00:49:57,130 --> 00:49:58,030 CHARLIE: mi cabeza va 1113 00:49:58,130 --> 00:50:00,270 en 22 direcciones diferentes. 1114 00:50:00,370 --> 00:50:03,130 esta siendo tirado en todas direcciones, 1115 00:50:03,240 --> 00:50:06,680 y solo tengo con la esperanza de poder descubrirlo 1116 00:50:06,790 --> 00:50:08,580 qué es lo mejor para mi juego. 1117 00:50:08,680 --> 00:50:12,410 Pero ahora mismo, Es una gran nube de tormenta. 1118 00:50:15,720 --> 00:50:16,750 KENZIE: Está bien. 1119 00:50:26,550 --> 00:50:27,960 CHARLIE: ...y lo van a jugar. 1120 00:50:28,060 --> 00:50:29,930 -Venus es caos. yo no Quiero a Venus aquí, tampoco... -Sí. 1121 00:50:30,030 --> 00:50:31,410 Confío en lo que quieres hacer. 1122 00:50:31,510 --> 00:50:32,480 Bueno. 1123 00:50:32,580 --> 00:50:34,680 Entonces, lo que sea, lo que sea... 1124 00:50:34,790 --> 00:50:37,310 KENZIE: creo que los chicos estan siendo bebes 1125 00:50:37,410 --> 00:50:39,030 y no quiero para hacer un gran movimiento 1126 00:50:39,130 --> 00:50:40,550 porque quieren para sentirme seguro. 1127 00:50:40,650 --> 00:50:43,170 Porque si se deshacen de Q, 1128 00:50:43,270 --> 00:50:44,680 entonces son más vulnerables. 1129 00:50:44,790 --> 00:50:46,510 Pero yo soy como, "Si me deshago de Venus, 1130 00:50:46,620 --> 00:50:48,370 entonces soy más vulnerable." 1131 00:50:48,480 --> 00:50:50,340 simplemente creo que es una tontería no sacar 1132 00:50:50,440 --> 00:50:52,200 la mayor amenaza en el juego mientras son vulnerables. 1133 00:50:52,310 --> 00:50:56,030 CHARLIE: El medio es un lugar seguro. ser y un peligroso 1134 00:50:56,130 --> 00:50:57,310 lugar para estar. 1135 00:50:57,410 --> 00:51:00,100 Es un arma de doble filo y, francamente, 1136 00:51:00,200 --> 00:51:02,930 es una espada que tiene un punto también apuntando a ti. 1137 00:51:05,580 --> 00:51:07,170 -Lo sé. No sabía dónde estabas. -Yo estaba como... 1138 00:51:07,270 --> 00:51:10,000 aunque Podría tener poder esta noche, 1139 00:51:10,100 --> 00:51:13,510 Podría cometer un error que hunde mi juego en el futuro. 1140 00:51:13,620 --> 00:51:15,100 Entonces es Venus, ¿verdad? 1141 00:51:15,200 --> 00:51:16,930 ¿Es eso lo que estás escuchando? 1142 00:51:17,890 --> 00:51:19,170 Sí. 1143 00:51:19,270 --> 00:51:22,650 La forma en que la gente es hablando de Q y María, 1144 00:51:22,750 --> 00:51:25,100 trabajando con ellos podría manchar mi imagen. 1145 00:51:25,200 --> 00:51:29,370 Ahora mismo lo sé Soy un poco una amenaza, 1146 00:51:29,480 --> 00:51:31,410 pero la gente no está enojada conmigo. 1147 00:51:33,930 --> 00:51:36,620 Después de la votación de esta noche, mi principal preocupación es 1148 00:51:36,720 --> 00:51:39,790 ¿Puedo atraer a la gente? que he quemado 1149 00:51:39,890 --> 00:51:43,550 volver a una posición eso me beneficia? 1150 00:51:43,650 --> 00:51:45,930 y no lo sé si puedo hacer eso 1151 00:51:46,030 --> 00:51:48,550 si quemo gente que están tan decididos 1152 00:51:48,650 --> 00:51:50,790 sobre sacar a Q esta noche. 1153 00:51:50,890 --> 00:51:53,170 Podría ser el colmo, y yo podría ser 1154 00:51:53,270 --> 00:51:56,060 enemigo público número uno para ensartarlos. 1155 00:51:57,060 --> 00:52:01,000 Entonces es realmente, muy complicado. donde estoy ahora. 1156 00:52:10,620 --> 00:52:12,650 ♪ ♪ 1157 00:52:25,650 --> 00:52:27,270 BEN: ¿Qué pasa, Jeff? 1158 00:52:27,370 --> 00:52:29,480 ¿Qué pasa, Ben? Alguien comió pizza. 1159 00:52:29,580 --> 00:52:31,130 [risas] 1160 00:52:40,240 --> 00:52:41,860 ♪ ♪ 1161 00:52:44,680 --> 00:52:47,620 Muy bien. Así que traje palomitas de maíz. hace un par de tribales porque 1162 00:52:47,720 --> 00:52:52,270 esperaba algo divertido así que traje el cojín. 1163 00:52:52,370 --> 00:52:53,340 MARÍA: Muy bien. 1164 00:52:53,440 --> 00:52:55,680 Y esta noche, No comí palomitas 1165 00:52:55,790 --> 00:52:56,680 así que traje un poco de regaliz. 1166 00:52:56,790 --> 00:52:58,060 -¡Maldición! -[otros exclaman] 1167 00:52:58,170 --> 00:52:59,060 Ah. 1168 00:52:59,170 --> 00:53:00,790 Así que realmente estoy... 1169 00:53:00,890 --> 00:53:01,820 LIZ: Dios mío. 1170 00:53:01,930 --> 00:53:03,750 -...listo para partir esta noche. -[risas] 1171 00:53:03,860 --> 00:53:05,060 -VENUS: Jeff... -BEN: Jeff, eso es asqueroso. 1172 00:53:05,170 --> 00:53:07,030 PROBLEMA: Pero mira, no puedo. darte todo 1173 00:53:07,130 --> 00:53:09,720 porque la gente va, "¿Qué le ha pasado a Probst? 1174 00:53:09,820 --> 00:53:11,100 Les está dando comida". 1175 00:53:11,200 --> 00:53:12,680 pero no quiero ser un mal anfitrión. 1176 00:53:12,790 --> 00:53:16,340 Me gusta mucho el regaliz cuando estoy viendo mi programa favorito, así que... 1177 00:53:16,440 --> 00:53:18,240 Te daré uno. 1178 00:53:18,340 --> 00:53:19,890 -Tienes que descubrirlo. qué haces con él. -[gemidos] 1179 00:53:20,000 --> 00:53:21,650 -Este es Superviviente. -VENUS: Ay, Dios mío. Fresco. 1180 00:53:21,750 --> 00:53:23,550 ben: por supuesto Me pusiste en un aprieto. 1181 00:53:23,650 --> 00:53:25,580 Lo estoy igualando. Vamos. 1182 00:53:25,680 --> 00:53:26,620 -Todos reciben un pedazo. -VENUS: No. 1183 00:53:26,720 --> 00:53:28,410 -Gracias. -KENZIE: Gracias. 1184 00:53:33,240 --> 00:53:34,720 Está bien. 1185 00:53:34,820 --> 00:53:36,930 -CHARLIE: Un nuevo sabor Eso no es coco. -Gracias, Jeff. 1186 00:53:37,030 --> 00:53:38,480 -Gracias, Jeff. -CHARLIE: Eso está bastante bien. 1187 00:53:38,580 --> 00:53:39,480 Puedo comer regaliz. 1188 00:53:39,580 --> 00:53:40,620 KENZIE: Sí. Gracias. 1189 00:53:43,100 --> 00:53:44,580 Muy bien, entonces comencemos. 1190 00:53:44,680 --> 00:53:47,340 con uno de los desafíos más locos. 1191 00:53:47,440 --> 00:53:50,550 En cualquier momento dado, cualquiera de ustedes podría haberlo ganado. 1192 00:53:50,650 --> 00:53:54,170 María, tú ganas, y puedes traer dos personas. 1193 00:53:54,270 --> 00:53:55,960 es el tiempo mas largo 1194 00:53:56,060 --> 00:53:58,860 alguna vez hemos gastado decidir a quién traer. 1195 00:53:58,960 --> 00:54:00,310 Entonces, ¿cómo te fue? 1196 00:54:00,410 --> 00:54:02,820 la primera decisión para mi fue muy fácil, 1197 00:54:02,930 --> 00:54:04,960 pero entonces tienes para empezar a pesar, como, 1198 00:54:05,060 --> 00:54:07,000 ¿Estoy alimentando a mi competencia? 1199 00:54:07,100 --> 00:54:08,680 ¿Estoy alimentando mi alianza? 1200 00:54:08,790 --> 00:54:10,960 ¿Estoy alimentando a la gente? ¿Quiénes están desnutridos? 1201 00:54:11,060 --> 00:54:12,820 Como, ¿cómo puedo tomar esta decisión? 1202 00:54:12,930 --> 00:54:14,550 Y tuve que darle una oportunidad a Q 1203 00:54:14,650 --> 00:54:16,370 y yo quería para darle una oportunidad a Liz. 1204 00:54:16,480 --> 00:54:18,370 Y dije, "Vamos a piedra, papel o tijera, 1205 00:54:18,480 --> 00:54:20,510 porque no puedo tomar esta decisión." 1206 00:54:20,620 --> 00:54:22,820 Venus, claramente estabas molesta. que no fuiste elegido. 1207 00:54:22,930 --> 00:54:24,550 VENUS: una cosa es decidir ¿a quién vas a 1208 00:54:24,650 --> 00:54:27,310 recibir una recompensa, pero para empezar diciendo, 1209 00:54:27,410 --> 00:54:29,410 "Ya sabes, Realmente quiero elegir a alguien 1210 00:54:29,510 --> 00:54:31,270 "quién es físicamente débil 1211 00:54:31,370 --> 00:54:34,000 y realmente necesita esta recompensa, desde el punto de vista de la salud", 1212 00:54:34,100 --> 00:54:35,650 y luego montar esta farsa 1213 00:54:35,750 --> 00:54:38,790 para finalmente elegir lo más El tipo más bien alimentado y en forma de aquí... 1214 00:54:38,890 --> 00:54:40,890 como que se sintió como un puñetazo en el estómago. 1215 00:54:41,000 --> 00:54:43,620 -Se sintió un poco cruel. ¿sabes? -Un acto y una farsa es... 1216 00:54:43,720 --> 00:54:45,650 Eso es, para mí, como dagas. 1217 00:54:45,750 --> 00:54:48,310 Esa fue la decisión más difícil. Tenía que hacerlo hoy. 1218 00:54:48,410 --> 00:54:50,000 Entonces si ella puedo quedarme ahí y decir: 1219 00:54:50,100 --> 00:54:52,550 "Eso fue un acto y eso fue una farsa, me encantaría por ella 1220 00:54:52,650 --> 00:54:54,370 para tomar ese lugar y tomar la decisión ella misma. 1221 00:54:54,480 --> 00:54:56,680 yo no lo haría han precedido la decisión 1222 00:54:56,790 --> 00:54:57,960 con ese tipo de comentario. 1223 00:54:58,060 --> 00:55:00,000 yo simplemente hubiera Tomé mi decisión y simplemente 1224 00:55:00,100 --> 00:55:01,650 estado contento con ello. 1225 00:55:01,750 --> 00:55:05,030 Pero, Jeff, si Venus habría ganado la recompensa, 1226 00:55:05,130 --> 00:55:06,310 ella no hubiera tomado... 1227 00:55:06,410 --> 00:55:08,720 -De ninguna manera. [risas] De ninguna manera. -P: ...eh, María. 1228 00:55:08,820 --> 00:55:11,100 Ella no me habría aceptado. ¿Sabes lo que estoy diciendo? 1229 00:55:11,200 --> 00:55:12,100 -Nunca lo sabremos. -P: Entonces... 1230 00:55:12,200 --> 00:55:13,440 Eh, lo sabemos. 1231 00:55:13,550 --> 00:55:15,440 -Confía en mí. Bueno. -No lo sabemos. 1232 00:55:15,550 --> 00:55:16,790 No puedes sentarte ahí y decir: "Bueno, Venus 1233 00:55:16,890 --> 00:55:18,370 Nunca me habría elegido." porque no lo sabes. 1234 00:55:18,480 --> 00:55:19,440 Entonces... 1235 00:55:19,550 --> 00:55:20,440 No lo habrías hecho. 1236 00:55:20,550 --> 00:55:21,960 Y eso es un hecho. 1237 00:55:22,060 --> 00:55:23,100 Guau. 1238 00:55:23,200 --> 00:55:25,410 Charlie, ¿cuál es tu opinión? 1239 00:55:25,510 --> 00:55:28,750 CHARLIE: Entonces, creo que el gran tema de esta pizza de recompensa 1240 00:55:28,860 --> 00:55:30,790 son realmente "decisiones". 1241 00:55:30,890 --> 00:55:33,790 Y sin decisión en Survivor 1242 00:55:33,890 --> 00:55:35,510 pesa tanto como 1243 00:55:35,620 --> 00:55:37,790 a quién vamos a votar 1244 00:55:37,890 --> 00:55:40,270 en cualquier consejo tribal determinado. 1245 00:55:40,370 --> 00:55:42,060 Entonces, estás pensando en 1246 00:55:42,170 --> 00:55:43,510 ¿A quién vas a poner en el jurado? 1247 00:55:43,620 --> 00:55:46,550 ¿A quién dejas en el juego? para trabajar contigo? 1248 00:55:46,650 --> 00:55:50,000 Y en este punto del juego, ¿Al lado de quién me voy a sentar? 1249 00:55:50,100 --> 00:55:53,270 al final y tener ¿El jurado me juzga en contra? 1250 00:55:53,370 --> 00:55:56,030 Todo tiene consecuencias 1251 00:55:56,130 --> 00:55:58,860 y hace que este juego sea simplemente 1252 00:55:58,960 --> 00:56:01,440 increíblemente, increíblemente duro. 1253 00:56:01,550 --> 00:56:05,030 PROBLEMA: Kenzie, vamos hablar de lados ciegos. 1254 00:56:05,130 --> 00:56:07,580 Cuando eres el arquitecto de un lado ciego, es genial. 1255 00:56:07,680 --> 00:56:09,580 Y aún así no puedes decirle a la gente 1256 00:56:09,680 --> 00:56:11,340 porque hay ídolos, hay ventajas. 1257 00:56:11,440 --> 00:56:14,240 Esta noche es la última noche puedes usar Disparo en la oscuridad. 1258 00:56:14,340 --> 00:56:17,030 ¿Eso se pone? cada vez más presurizado 1259 00:56:17,130 --> 00:56:19,620 como los dias acercarse al final? 1260 00:56:19,720 --> 00:56:20,860 Está extremadamente presurizado. 1261 00:56:20,960 --> 00:56:23,240 Quiero decir, me engañaron por un lado ciego la última vez, 1262 00:56:23,340 --> 00:56:24,620 y ni siquiera fui yo. 1263 00:56:24,720 --> 00:56:26,550 Así que cuando esté bajando a solo siete, y todos 1264 00:56:26,650 --> 00:56:28,440 contándote todo esto cosas diferentes, es como, 1265 00:56:28,550 --> 00:56:31,750 tan en capas y ponderado, y solo tienes que poner 1266 00:56:31,860 --> 00:56:34,620 tu fe en estas personas que literalmente te han tomado por sorpresa, 1267 00:56:34,720 --> 00:56:36,860 incluso si no lo es tu nombre escrito. 1268 00:56:36,960 --> 00:56:38,170 Es muy discordante. 1269 00:56:38,270 --> 00:56:41,440 Liz, es realmente interesante. escuchar a Kenzie decir eso. 1270 00:56:41,550 --> 00:56:44,620 Que te tomen por sorpresa, y entonces podrías 1271 00:56:44,720 --> 00:56:48,100 en realidad tengo que trabajar con la gente que te mintió. 1272 00:56:48,200 --> 00:56:49,650 Amén. 1273 00:56:49,750 --> 00:56:51,720 He sido increíblemente vocal. 1274 00:56:51,820 --> 00:56:52,960 [risas] 1275 00:56:53,060 --> 00:56:55,650 No sé de qué otra manera decirlo. Y yo solo... 1276 00:56:55,750 --> 00:56:56,890 ¿Sobre qué? 1277 00:56:57,000 --> 00:56:59,370 [gemidos] 1278 00:57:01,370 --> 00:57:03,480 -Está bien, una vez más. Una vez más. -LIZ: Claro. 1279 00:57:03,580 --> 00:57:05,170 [gemidos] 1280 00:57:05,270 --> 00:57:06,820 [chisporrotea] 1281 00:57:06,930 --> 00:57:09,860 -Sólo estoy sintiendo... -Está bien. has estado muy vocal sobre qué? 1282 00:57:09,960 --> 00:57:11,410 Acerca de Q. quiero decir, 1283 00:57:11,510 --> 00:57:13,790 vamos. S-siento que... 1284 00:57:13,890 --> 00:57:16,130 [gemidos] Como... 1285 00:57:17,170 --> 00:57:19,370 Todo el mundo habla de "Oh, quiero hacer un gran movimiento. 1286 00:57:19,480 --> 00:57:21,170 Vamos a tomar por sorpresa. Hagamos esto." 1287 00:57:21,270 --> 00:57:23,720 siento que no puedo Confía en cualquiera ahora mismo. 1288 00:57:23,820 --> 00:57:24,960 Es como... 1289 00:57:25,060 --> 00:57:28,960 Sí, Q y Liz. piedra, papel o tijera. 1290 00:57:29,060 --> 00:57:31,510 Y fue como, Está bien, en mi cabeza. 1291 00:57:31,620 --> 00:57:34,860 maria quiere jugar con Q más de lo que pensaba. 1292 00:57:34,960 --> 00:57:36,580 No sé. 1293 00:57:36,680 --> 00:57:39,100 Es... maldita sea. 1294 00:57:39,200 --> 00:57:42,170 PROBLEMA: P, ¿escuchaste tu nombre? de la misma manera que tienes 1295 00:57:42,270 --> 00:57:43,550 para los últimos tribales? 1296 00:57:43,650 --> 00:57:45,200 P: Ah, sí. Escuché mi nombre hoy. 1297 00:57:45,310 --> 00:57:46,820 Pero, de nuevo, Jeff, Me acerco a la situación 1298 00:57:46,930 --> 00:57:48,680 lo mismo cada vez. 1299 00:57:48,790 --> 00:57:51,960 Dime algo. Te digo algo. Estamos de acuerdo. 1300 00:57:52,060 --> 00:57:53,060 Si lo creo, 1301 00:57:53,170 --> 00:57:54,680 Sigo mi camino. 1302 00:57:54,790 --> 00:57:57,340 Si es mentira, lo harás Apaga mi fuego esta noche. 1303 00:57:57,440 --> 00:57:59,170 Así voy. No me voy a preocupar por eso. 1304 00:57:59,270 --> 00:58:01,270 Pero ya sabes, con la gente. 1305 00:58:01,370 --> 00:58:02,960 con quien he hablado, 1306 00:58:03,060 --> 00:58:05,860 parece que es de todos en la misma página. 1307 00:58:05,960 --> 00:58:07,340 no lo sé si esa pagina es mi pagina 1308 00:58:07,440 --> 00:58:08,930 o la página de otra persona. 1309 00:58:09,030 --> 00:58:10,200 Supongo que lo descubriremos. 1310 00:58:10,310 --> 00:58:13,370 Venus, ¿cómo sería? ¿Describes el campamento de hoy? 1311 00:58:13,480 --> 00:58:16,720 Hoy fue un poco diferente porque hasta la última votación, 1312 00:58:16,820 --> 00:58:19,650 He estado en lo que fue va a suceder, y como Kenzie, 1313 00:58:19,750 --> 00:58:22,510 estaba en el lado equivocado de la votación para Tiff. 1314 00:58:22,620 --> 00:58:24,580 Entonces, aunque sentí que Podía confiar en todos antes, 1315 00:58:24,680 --> 00:58:27,720 ahora es como si no lo supiera ¿Quién me dice la verdad? 1316 00:58:27,820 --> 00:58:29,680 quién miente, en qué dirección la votación va a ir. 1317 00:58:29,790 --> 00:58:33,000 Porque la gente simplemente Me encanta escribir mi nombre. 1318 00:58:33,100 --> 00:58:34,820 Oh, mi nombre está ahí afuera, también jeff. 1319 00:58:34,930 --> 00:58:37,340 Pero para ser justos, todos aquí 1320 00:58:37,440 --> 00:58:40,370 sabe que nunca, jamás, jamás, 1321 00:58:40,480 --> 00:58:41,930 -nunca, jamás, jamás, jamás -VENUS: Y aun así lo hizo. 1322 00:58:42,030 --> 00:58:43,720 -di un nombre frente a Venus. -Y aun así lo hizo. 1323 00:58:43,820 --> 00:58:45,410 ¿Por qué es eso, Q? ¿Por qué crees...? 1324 00:58:45,510 --> 00:58:46,960 Porque lo que hará Venus es 1325 00:58:47,060 --> 00:58:49,240 ella vendrá depende de usted agresivamente. 1326 00:58:49,340 --> 00:58:51,030 -Nunca. -"¿Qué es lo que quieres hacer?" 1327 00:58:51,130 --> 00:58:52,820 Le dices un nombre, esto es lo que ella va a hacer. 1328 00:58:52,930 --> 00:58:54,790 -Corre y díselo a esta persona. -Directo... 1329 00:58:54,890 --> 00:58:56,750 "Oh, Liz dijo esto." Esta persona. 1330 00:58:56,860 --> 00:58:58,680 -"Q dijo esto." Esta persona... -Con Q, específicamente, Jeff, 1331 00:58:58,790 --> 00:59:00,580 -Me aseguré No hablar de estrategia. -Nadie habla de juegos con ella. 1332 00:59:00,680 --> 00:59:02,890 -Ya terminé de hablar de eso. -VENUS: Yo nunca lo haría en un millón de años 1333 00:59:03,000 --> 00:59:04,790 intenta hablar de estrategia con este hombre voluntariamente. 1334 00:59:04,890 --> 00:59:06,580 Y eso es un hecho. 1335 00:59:06,680 --> 00:59:08,060 y ultima votacion demostró eso exactamente, 1336 00:59:08,170 --> 00:59:09,720 -con lo que le pasó a Tiff. -P: Por eso 1337 00:59:09,820 --> 00:59:10,820 no lo hiciste saber sobre la última votación. 1338 00:59:10,930 --> 00:59:12,410 Porque no confiaron en ti. 1339 00:59:12,510 --> 00:59:13,820 Mm-hmm, pero lo sabía sobre los tres anteriores, 1340 00:59:13,930 --> 00:59:14,890 y no lo hiciste, así que... 1341 00:59:15,000 --> 00:59:16,340 -Oh. -[exclama] 1342 00:59:19,170 --> 00:59:21,510 -PROBST: Ben... -[risas] 1343 00:59:21,620 --> 00:59:24,750 ... cada tribal, mientras entretiene, 1344 00:59:24,860 --> 00:59:26,580 ha sido complicado. 1345 00:59:26,680 --> 00:59:28,480 no creo haber visto 1346 00:59:28,580 --> 00:59:30,960 El cinismo y la paranoia. 1347 00:59:31,060 --> 00:59:32,750 se jugará hasta 11 1348 00:59:32,860 --> 00:59:34,750 la forma en que ha sido los últimos días. 1349 00:59:34,860 --> 00:59:37,000 Este es un excelente ejemplo 1350 00:59:37,100 --> 00:59:39,200 que algunas personas son simplemente No estaré en la misma página. 1351 00:59:39,310 --> 00:59:41,890 se trata de hacer a través de la próxima votación, 1352 00:59:42,000 --> 00:59:45,650 porque una tripulación que hacer un voto juntos 1353 00:59:45,750 --> 00:59:47,480 es probablemente no será una tripulación 1354 00:59:47,580 --> 00:59:49,680 eso servirá una segunda votación juntos. 1355 00:59:49,790 --> 00:59:51,270 Y es Ha sido este cambio constante 1356 00:59:51,370 --> 00:59:53,240 desde el principio de la fusión. 1357 00:59:53,340 --> 00:59:55,200 PROBLEMA: Entonces, Charlie, ¿Qué haces? 1358 00:59:55,310 --> 00:59:57,480 Tarde o temprano tienes que subir esos escalones 1359 00:59:57,580 --> 00:59:58,750 y escribe un nombre. 1360 00:59:58,860 --> 01:00:00,930 ¿Cuál es la decisión final? ¿A qué vas? 1361 01:00:01,030 --> 01:00:04,100 CHARLIE: Incluso si no puedes Confía en alguien, ¿puedes? 1362 01:00:04,200 --> 01:00:07,890 de alguna manera señalense en la misma dirección? 1363 01:00:08,000 --> 01:00:10,340 Ya sabes, configurar tu fila de dominó 1364 01:00:10,440 --> 01:00:12,340 todos en una fila y asegúrese 1365 01:00:12,440 --> 01:00:14,480 que todos se vuelquen 1366 01:00:14,580 --> 01:00:17,960 y enviar a la persona adecuada a casa para tu juego individual. 1367 01:00:18,060 --> 01:00:21,340 Entonces, tienes que ser capaz de persuadir a la gente 1368 01:00:21,440 --> 01:00:22,960 apuntar en la misma dirección. 1369 01:00:23,060 --> 01:00:25,960 Y creo que eso es de qué se trata esta noche. 1370 01:00:30,240 --> 01:00:33,240 Está bien. Es hora de votar. 1371 01:00:33,340 --> 01:00:35,100 Kenzie, estás despierta. 1372 01:00:37,720 --> 01:00:40,100 ♪ ♪ 1373 01:00:47,820 --> 01:00:49,440 Por favor, sal de la isla. 1374 01:00:49,550 --> 01:00:51,370 Estoy harto de todas tus mentiras. 1375 01:01:01,200 --> 01:01:03,200 ♪ ♪ 1376 01:01:20,270 --> 01:01:22,510 Iré a contar los votos. 1377 01:01:35,310 --> 01:01:38,480 Si alguien tiene una ventaja o un idolo y quieres jugarlo, 1378 01:01:38,580 --> 01:01:40,750 ahora sería el momento de hacerlo. 1379 01:01:45,440 --> 01:01:47,790 Está bien. Leeré los votos. 1380 01:01:52,860 --> 01:01:54,550 Primera votación: P. 1381 01:01:57,820 --> 01:01:59,030 Venus. 1382 01:02:02,960 --> 01:02:04,100 Kenzie. 1383 01:02:04,200 --> 01:02:05,680 Entonces, ese es un voto, Kenzie. 1384 01:02:05,790 --> 01:02:07,930 un voto Q, un voto Venus. 1385 01:02:12,000 --> 01:02:13,170 Venus. 1386 01:02:13,270 --> 01:02:16,030 Dos votos Venus, Un voto Kenzie, un voto Q. 1387 01:02:20,720 --> 01:02:21,750 Venus. 1388 01:02:21,860 --> 01:02:23,550 Son tres votos Venus, un voto Kenzie, 1389 01:02:23,650 --> 01:02:24,890 un voto q. 1390 01:02:28,480 --> 01:02:29,930 Duodécima persona expulsada 1391 01:02:30,030 --> 01:02:32,410 y el quinto miembro de nuestro jurado: Venus. 1392 01:02:32,510 --> 01:02:34,370 Son cuatro. Eso es suficiente. Necesito traerme tu antorcha. 1393 01:02:39,370 --> 01:02:41,130 -VENUS: Buen trabajo, chicos. -Te amo, abucheo. 1394 01:02:41,240 --> 01:02:42,750 Te amo. 1395 01:02:42,860 --> 01:02:44,100 Gran juego, hermana. 1396 01:02:52,750 --> 01:02:55,550 Venus, la tribu ha hablado. 1397 01:02:57,550 --> 01:02:59,410 -Gran juego, chicos. -Es hora de que te vayas. 1398 01:02:59,510 --> 01:03:01,340 -VENUS: Lo mataste. -Adiós, V. 1399 01:03:12,340 --> 01:03:14,370 Coged vuestras antorchas. Regresa al campamento. 1400 01:03:14,480 --> 01:03:16,170 Buenas noches. 1401 01:03:25,750 --> 01:03:28,650 Subtítulos patrocinados por CBS 1402 01:03:28,750 --> 01:03:31,680 y TOYOTA. 1403 01:03:31,790 --> 01:03:34,790 Subtitulado por Grupo de acceso a los medios en WGBH acceso.wgbh.org 1404 01:03:40,580 --> 01:03:41,680 he estado tranquilo, 1405 01:03:41,790 --> 01:03:43,620 pero necesito la tormenta. 1406 01:03:43,720 --> 01:03:47,310 PROBLEMA: La próxima vez en Survivor... 1407 01:03:47,410 --> 01:03:50,030 CHARLIE: La amo hasta la muerte, pero tengo que expulsarla. 1408 01:03:51,410 --> 01:03:53,000 Este va a ser mi favorito El lado ciego de la temporada. 1409 01:03:55,170 --> 01:03:56,750 MARÍA: Va a enciende un fuego debajo de mí. 1410 01:04:01,270 --> 01:04:02,440 Me fui a casa con un ídolo, pero estoy orgulloso 1411 01:04:02,550 --> 01:04:03,930 del viaje que he emprendido. 1412 01:04:04,030 --> 01:04:06,550 Espero haberlo hecho enorgulleció a las mujeres de Irán. 1413 01:04:06,650 --> 01:04:09,340 tengo tres palabras que quiero decir, 1414 01:04:09,440 --> 01:04:11,270 que es: mujer, vida, libertad. 1415 01:04:11,370 --> 01:04:14,790 Espero haber sido una sola voz que ayudó a elevar 1416 01:04:14,890 --> 01:04:15,960 aquellos que no tienen voz. 1417 01:04:16,060 --> 01:04:17,580 Este fue un viaje salvaje 1418 01:04:17,680 --> 01:04:19,650 y yo no tomaría devuélvelo por una sola cosa. 1419 01:04:19,750 --> 01:04:27,680 [rugidos]